1 00:00:32,950 --> 00:00:34,486 මානව ස්පර්ශය. 2 00:00:36,119 --> 00:00:38,657 අපගේ පළමු සන්නිවේදන ආකාරය. 3 00:00:39,164 --> 00:00:41,702 ආරක්ෂාව, ආරක්ෂාව, සුවපහසුව, 4 00:00:41,792 --> 00:00:44,705 සියල්ලම ඇඟිල්ලක මෘදු පහස තුළ. 5 00:00:45,045 --> 00:00:47,537 නැත්නම් මෘදු කම්මුලක තොල් බුරුසුව. 6 00:00:48,757 --> 00:00:50,464 අපි සතුටින් සිටින විට එය අපව සම්බන්ධ කරයි... 7 00:00:52,302 --> 00:00:55,261 බිය ඇති කාලවලදී අපව ශක්තිමත් කරයි... 8 00:00:57,099 --> 00:00:59,011 ආශාව ඇති අවස්ථාවලදී අපව උද්දීපනය කරයි... 9 00:01:01,853 --> 00:01:02,969 සහ ආදරය. 10 00:01:04,648 --> 00:01:09,734 අපි ආදරය කරන කෙනාගෙන් අපිට ඒ ස්පර්ශය අවශ්‍යයි අපට හුස්ම ගැනීමට වාතය අවශ්‍ය තරම්. 11 00:01:11,280 --> 00:01:14,614 ඒත් මට කවදාවත් තේරුනේ නෑ ස්පර්ශයේ වැදගත්කම, 12 00:01:15,784 --> 00:01:17,150 ඔහුගේ ස්පර්ශය... 13 00:01:20,539 --> 00:01:22,280 මට එය ලබා ගැනීමට නොහැකි වන තුරු. 14 00:01:44,229 --> 00:01:45,936 ඔහ්! 15 00:01:46,023 --> 00:01:47,434 - ඕ ඇත්ත. - ඔහ්! 16 00:01:47,524 --> 00:01:49,231 ඕ ඇත්ත. මෙය පරිපූර්ණයි. 17 00:01:51,403 --> 00:01:53,360 ඇත්තටම, ටැන් රේඛා ඇදහිය නොහැකි විය හැකිය. 18 00:01:53,447 --> 00:01:56,064 අනේ මන්දා. ඒකෙන් ඔයාගේ පපුවෙන් බාගයක්වත් ආවරණය වෙන්නේ නැහැ. 19 00:01:56,158 --> 00:01:58,491 නැහැ, ඔබට යමක් අවශ්‍යයි ... 20 00:02:00,078 --> 00:02:02,223 - මේක ඇත්තටම ලස්සනයි. - ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 21 00:02:02,247 --> 00:02:04,034 - ඔව්. - කෝ මම බලන්න. 22 00:02:04,124 --> 00:02:06,491 - මම එයට කැමතියි. - ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි. 23 00:02:06,585 --> 00:02:08,326 නමුත් මට කියන්න බැහැ, එය පාගා දමයි 24 00:02:08,420 --> 00:02:10,207 නැතහොත් පාගා දැමීම ප්රමාණවත් නොවේද? 25 00:02:10,297 --> 00:02:11,378 ආයුබෝවන්! 26 00:02:12,090 --> 00:02:14,548 - ඔබ අප සමඟද? - හරි, මොකක්ද කියලා අනුමාන කරන්න. 27 00:02:14,760 --> 00:02:17,628 ටේලර් සහ මේසන් අපිව හමුවෙනවා උදේ ගුවන් තොටුපලේදී. 28 00:02:17,929 --> 00:02:19,136 ඒ මුහුණ මොකක්ද? 29 00:02:19,222 --> 00:02:20,633 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - කුමක් ද? 30 00:02:20,724 --> 00:02:22,681 - මම දන්නවා. මම දන්නවා! - කුමක් ද? ඉන්න. කුමක් ද? 31 00:02:22,768 --> 00:02:24,680 යාළුවා, මේසන් සහ බෲක් වෙන් වුණා. 32 00:02:24,770 --> 00:02:26,372 - නැහැ, ඔවුන් කළේ නැහැ. - ඔව්, ඔවුන් කළා. 33 00:02:26,396 --> 00:02:27,932 අහෝ මගේ දෙවියනේ! මායා! 34 00:02:28,023 --> 00:02:30,015 - ඔයා ඒක කරන්න යනවා! - ඔව්. 35 00:02:31,068 --> 00:02:33,025 මම එතන හිටියා නම් හොඳයි එය පෞද්ගලිකව දැකීමට. 36 00:02:35,572 --> 00:02:38,485 ඔබ මේ වසරේ එය සැලසුම් කිරීම කණගාටුවට කරුණකි, ඔබට යන්නවත් ලැබෙන්නේ නැහැ. 37 00:02:40,118 --> 00:02:41,325 හොඳයි, 38 00:02:41,787 --> 00:02:45,326 ඔයාට මාව Photoshop කරන්න පුළුවන් ඔබේ විසිතුරු සංස්කරණ යෙදුම් සමඟ. 39 00:02:45,415 --> 00:02:47,532 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - ඔයා දන්නවා ද. 40 00:02:47,626 --> 00:02:49,709 - මම නැහැ. - ඔබේ කුරුලෑ ඇති තැන 41 00:02:49,795 --> 00:02:51,377 සහ ඔබේ කුඩා ව්යාජ බ්ලෂ්. 42 00:02:51,463 --> 00:02:53,329 - කට වහපන්. - ඇහිබැමි. 43 00:02:53,423 --> 00:02:55,623 - ඔබේ ඇහිබැමි එතරම් දිගු නොවේ. - ඔයාට කරදරයි. 44 00:02:55,676 --> 00:02:57,556 හරි, එන්න. බර්ගර් වලට ස්තූතියි. 45 00:02:58,720 --> 00:03:01,337 අවංකවම, ඔබ බොහෝ විනෝද වනු ඇත. 46 00:03:01,431 --> 00:03:02,592 - හරි හරී? - හරි හරී. 47 00:03:02,683 --> 00:03:04,925 - ආයුබෝවන්. මම ඔයාට ආදරෙයි. - මම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි. 48 00:03:05,018 --> 00:03:07,510 - මම ඔයාට ආදරෙයි. - අපට ඔබ නැතුව පාලුයි. ආයුබෝවන්. 49 00:03:07,604 --> 00:03:09,311 Mwah. ආරක්ෂාව භාවිතා කරන්න. 50 00:03:09,398 --> 00:03:11,139 ස්තූතියි, අම්මා. 51 00:03:56,570 --> 00:03:58,812 හෙලෝ වර්ල්ඩ්! 52 00:03:58,905 --> 00:04:02,774 ඉතින්, මම නැවතත් රෝහලට ආවා තවත් සුසර කිරීමක් සඳහා. 53 00:04:02,868 --> 00:04:05,281 මට තව ප්‍රතිජීවක වට කිහිපයක් අවශ්‍යයි 54 00:04:05,370 --> 00:04:07,953 මේ පුංචි උගුරේ අමාරුව නැති කරගන්න මම හිටියා කියලා... 55 00:04:08,039 --> 00:04:09,371 හායි, බාබ්! 56 00:04:09,458 --> 00:04:10,949 උගුර වණ වීම? 57 00:04:11,042 --> 00:04:13,284 හරි, 102 උණත් එක්ක. 58 00:04:13,378 --> 00:04:16,291 - මට වඩා නරකයි. ආයුබෝවන් කියන්න! - ස්ටෙලා, ඒක මගේ මූණෙන් අයින් කරන්න. 59 00:04:16,381 --> 00:04:18,088 - ඔබ හොඳ පෙනුමක්! - මම එය දන්නවා. 60 00:04:18,175 --> 00:04:21,168 කට්ටිය, ස්ටෙලා ආපහු එයි අපි ඇයව සියල්ල සූදානම් කළ පසු. 61 00:04:21,261 --> 00:04:22,968 ලොක්කා නෝනා කියනව ඇහුනා. 62 00:04:25,348 --> 00:04:27,260 මම හිතන්නේ මෙය ඇගේ හොඳම කෘතියයි. 63 00:04:27,559 --> 00:04:30,848 හායි, ස්ටෙලා. 64 00:04:30,937 --> 00:04:32,098 වාව්. 65 00:04:32,189 --> 00:04:34,602 වාව්. ගොඩක් වෙනස් වෙලා පසුගිය මාස හය තුළ. 66 00:04:34,691 --> 00:04:36,978 ඔව්. ඔහු මාර්තු මාසයේදී නියමිතයි. 67 00:04:37,152 --> 00:04:38,484 කරුණාකර ඔබේ අත නවන්න. 68 00:04:38,570 --> 00:04:40,778 - පෝ මොන කාමරයේද? - 310. 69 00:04:43,116 --> 00:04:45,358 සහ විවෘත කරන්න. 70 00:04:48,079 --> 00:04:49,195 කමක් නැහැ. 71 00:04:53,585 --> 00:04:56,373 ඔබ සියල්ල සූදානම්. මම තව ටිකකින් හමුවෙමු. 72 00:04:56,463 --> 00:04:57,704 ස්තූතියි, ජූලි. 73 00:05:00,592 --> 00:05:03,005 වාව්. මේක හරි යයි ඔබට විශ්වාසද? 74 00:05:03,094 --> 00:05:07,304 මම තවමත් ඔබව නිරීක්ෂණය කරමි. හා, ඔව්, කමක් නැහැ. 75 00:05:07,390 --> 00:05:09,177 ඔබ නොමැතිව මම කුමක් කරන්නද? 76 00:05:09,267 --> 00:05:11,054 ඔයා මැරෙයි. 77 00:05:12,521 --> 00:05:13,841 එය ඇත්ත. 78 00:05:13,897 --> 00:05:18,141 ඉතින්, බාබ් මට තියාගන්න දෙනවා මගේ මෙඩ් කරත්තය මේ පාර මගේ කාමරයේ. 79 00:05:18,235 --> 00:05:21,945 ඇය මට පෙති පොකුරක් ඉතිරි කළාය, සමහර G-Juice. 80 00:05:22,197 --> 00:05:24,780 යාම්! ඒ තමයි දියර පෝෂණය 81 00:05:24,866 --> 00:05:27,449 ඒක කෙලින්ම මගේ බඩට යනවා මගේ G-ටියුබ් හරහා. 82 00:05:27,536 --> 00:05:29,698 ඉතින්, ඔතන ඉන්න ඕන කෙල්ලෙක්ට 83 00:05:29,788 --> 00:05:33,407 ඔබට දිනකට කැලරි 5,000ක් ආහාරයට ගත හැකිනම් සහ රාත්තලක් ලබා නොගන්න, 84 00:05:33,667 --> 00:05:35,158 මම ඔබට ඕනෑම දවසක වෙළඳාම් කරමි. 85 00:05:36,127 --> 00:05:39,962 අද මම බොහෝ විට මේ දේ ප්‍රතිසංවිධානය කරන්න 86 00:05:40,048 --> 00:05:43,962 ඔබ බොහෝ දෙනෙක් දන්නා නිසා, මම ටිකක් ගුද මාර්ගයක්. 87 00:05:44,219 --> 00:05:47,303 තරමක් ගුද මාර්ගයෙන්, මම සායනිකව OCD අදහස් කරමි. 88 00:05:47,764 --> 00:05:49,505 ඉතින්, සාමය. 89 00:05:49,599 --> 00:05:50,680 ආයුබෝවන් යාලුවනේ. 90 00:07:29,658 --> 00:07:31,365 අලුත් බබා උඩ තට්ටුවේ. 91 00:07:31,743 --> 00:07:33,450 15 දී මාව හමුවන්න. 92 00:07:37,832 --> 00:07:40,449 - හායි, සින්තියා. - හායි, ස්ටෙලා. 93 00:07:42,045 --> 00:07:43,126 ආයුබෝවන්. 94 00:07:57,268 --> 00:08:00,206 මම හෙදියගේ කාලසටහන සටහන් කර ඇත්තෙමි. මිස ඔබ ඔබේ බූරුවා එම ඇමතුම් බොත්තම මත තබා, 95 00:08:00,230 --> 00:08:01,749 පැයක් යනකන් කවුරුත් ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ. 96 00:08:01,773 --> 00:08:04,436 හේයි. මට ඒ ඇඳේ නිදාගන්න වෙනවා, හරිද? 97 00:08:04,859 --> 00:08:06,771 වාව්. මම කියන්නේ අපි සත්තු නෙවෙයි. 98 00:08:06,861 --> 00:08:08,648 කලබල වෙන්න එපා. එච්චර වෙලාවක් යන්නේ නෑ. 99 00:08:08,738 --> 00:08:10,821 හේයි! විලිස් මොනවද කතා කරන්නේ? 100 00:09:10,675 --> 00:09:12,416 ඔබ ඔබේ දේවල් තුළ ගමන් කරනවා දුටුවා. 101 00:09:13,011 --> 00:09:14,252 එය, ආ... 102 00:09:14,471 --> 00:09:15,837 ඒක ගොඩක් තිබුණා. 103 00:09:16,473 --> 00:09:18,214 ඔයා ටිකක් මෙතන ඉන්නවද? 104 00:09:20,602 --> 00:09:21,809 ආයුබෝවන්? 105 00:09:24,856 --> 00:09:26,188 ඔහ්. 106 00:09:27,400 --> 00:09:28,732 ඔබ බිහිරියි. 107 00:09:29,402 --> 00:09:33,066 ඔබ විය යුතු නොවේද ඔබේ අමුත්තන් සඳහා ඔබේ කාමරය ලබා ගන්නේද? 108 00:09:33,323 --> 00:09:35,110 ඔබ කුලියට ගන්නේ පැයෙන් හෝ කුමක් ද? 109 00:09:35,658 --> 00:09:37,570 ඉතින්, ඔබ ශාලාවේ සැඟවී සිටියා. 110 00:09:37,660 --> 00:09:40,243 ම්ම්ම්, මම සැඟවී නොසිටිමි, ඔබ මෙහි මා අනුගමනය කළා. 111 00:09:40,330 --> 00:09:41,946 මට මාව හඳුන්වා දීමට අවශ්‍ය විය, 112 00:09:42,332 --> 00:09:44,790 ඒත් ඔයාගෙ ඒ පුංචි ආකල්පය... 113 00:09:44,876 --> 00:09:47,710 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔයා ඒ වගේ කොල්ලෙක් නීති නොසලකා හරින බව 114 00:09:47,796 --> 00:09:49,913 'මොකද එය ඔබට පාලනයක් දැනෙනවා. මම හරිද? 115 00:09:50,256 --> 00:09:51,463 ඔයා වැරදි නෑ. 116 00:09:51,549 --> 00:09:52,710 ඔයා හිතන්නේ ඒක හුරතල් කියලද? 117 00:09:52,926 --> 00:09:54,337 ඔබ එය හුරතල් යැයි සිතනවාද? 118 00:09:55,845 --> 00:09:59,509 ඔබේ මිතුරන්ට ඔබේ කාමරය ණයට ගැනීමට ඉඩ දීම මක්නිසාද යත් ලිංගිකත්වය පිළිකුල් සහගත ය, එබැවින් නැත. 119 00:09:59,599 --> 00:10:00,599 ඔබ ලිංගිකත්වයට කැමති නැද්ද? 120 00:10:00,683 --> 00:10:02,174 නැහැ, මම කැමතියි ... 121 00:10:03,311 --> 00:10:05,177 ලිංගිකත්වය. මම ලිංගිකත්වයට කැමතියි. 122 00:10:06,314 --> 00:10:07,350 ලිංගිකත්වය හොඳයි. 123 00:10:08,775 --> 00:10:12,439 "හොඳයි" යනු නාද වන අනුමත කිරීමක් නොවේ, නමුත් මම මට පුළුවන් තැනක පොදු කරුණු ටිකක් ගන්නම්. 124 00:10:12,529 --> 00:10:15,021 - අපට පොදු කිසිවක් නැත. - ඔහ්, ඒක සීතලයි. 125 00:10:16,741 --> 00:10:18,778 මොකක්ද... ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 126 00:10:19,494 --> 00:10:22,407 සෑම විටම අඩි හයක්. ඔබ දෙදෙනාම නීති දන්නවා. 127 00:10:22,497 --> 00:10:24,284 වනු ඇත, ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න. 128 00:10:24,624 --> 00:10:25,910 ඔන්න ඔහේ යනවා. 129 00:10:26,334 --> 00:10:29,168 සඳහා කුඩා නමක් ඔබේ මනෝවිද්‍යාත්මක පැතිකඩ. 130 00:10:29,921 --> 00:10:30,921 මම විල් නිව්මන්. 131 00:10:31,714 --> 00:10:32,921 සහ ඔබ? 132 00:10:33,258 --> 00:10:34,374 බිහිරි. 133 00:10:34,801 --> 00:10:36,838 ස්ටෙලා, ඔබේ වෙස්මුහුණ පැළඳීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 134 00:10:36,928 --> 00:10:38,214 ස්ටෙලා. 135 00:10:39,347 --> 00:10:40,804 ඔබ සැහැල්ලු කිරීමට අවශ්යයි. 136 00:10:41,599 --> 00:10:42,760 එය ජීවිතය පමණි. 137 00:10:43,309 --> 00:10:45,175 ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර එය අවසන් වනු ඇත. 138 00:10:52,485 --> 00:10:53,896 ඉතින්, ඔහු CFer කෙනෙක්ද? 139 00:10:55,071 --> 00:10:57,108 - බී සීපාසියා. - ම්ම්ම්. 140 00:10:57,866 --> 00:11:00,700 Cevaflomalin සඳහා නව ඖෂධ අත්හදා බැලීමේ කොටසක්. 141 00:11:02,245 --> 00:11:04,487 ඔබ එය ගිවිසුම් ගත කර ඔබට පුළුවන් ... 142 00:11:05,123 --> 00:11:07,957 ඔබට හැකියාව සිප ගත හැක නව පෙනහළු වලින් සමුගන්න. 143 00:11:09,210 --> 00:11:12,044 එම බැක්ටීරියාවෙන් නැවත පැමිණීමක් නැත. 144 00:11:12,714 --> 00:11:14,376 ඈත් වෙලා ඉන්න. 145 00:11:39,866 --> 00:11:41,528 ආයුබෝවන්, ලෝකය! 146 00:11:41,618 --> 00:11:45,328 හරි, AffloVest තවත් විනාඩි 30ක් සඳහා, එවිට ඔබ සියල්ල සූදානම්. 147 00:11:45,413 --> 00:11:47,325 ඔබට වෙනත් ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි මම පාරට බහින්න කලින්? 148 00:11:47,415 --> 00:11:49,372 දෙදෙනෙකුට චොකලට් පුඩිං? 149 00:11:49,459 --> 00:11:51,371 ඔහ්, ඉතින්, මොකක්ද? මම දැන් කාමර සේවය? 150 00:11:51,461 --> 00:11:53,748 වරප්‍රසාද වලින් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි. 151 00:11:57,967 --> 00:11:59,799 හොඳයි. 152 00:12:01,471 --> 00:12:03,383 හොඳ කෙල්ල, හොඳ කෙල්ල. 153 00:12:03,723 --> 00:12:05,680 හොඳයි, හොඳයි. හරි. 154 00:12:06,267 --> 00:12:08,350 හරි පැටියෝ. 155 00:12:08,436 --> 00:12:10,098 - මම හෙට ඔබව හමුවෙමු. - ආයුබෝවන්, බාබ්. 156 00:12:10,188 --> 00:12:11,520 හරි හරී. 157 00:12:21,032 --> 00:12:24,241 සියලුම දරුවන් මෙන් සිස්ටික් ෆයිබ්‍රෝසිස් සමඟ, මම උපත ලැබුවේ පර්යන්තය, 158 00:12:24,535 --> 00:12:28,245 එය අනිවාර්යයෙන්ම අදහස් නොවේ මම හෙට මැරෙනවා, 159 00:12:28,331 --> 00:12:29,538 නමුත් මට හෙට මැරෙන්න පුළුවන්. 160 00:12:29,624 --> 00:12:30,831 ඕනෑම කෙනෙකුට හෙට මැරෙන්න පුළුවන්. 161 00:12:30,917 --> 00:12:33,455 මට තියෙන්නේ ටිකක් අඩු කාලයයි අන් සියල්ලන්ට වඩා. 162 00:12:33,544 --> 00:12:37,709 මගේ පෙනහළු ආසන්නයි දැන් 50% ක්‍රියා කරයි. 163 00:12:37,799 --> 00:12:39,006 ඉතින් මේ අනුපාතයට, 164 00:12:39,092 --> 00:12:44,178 ආචාර්ය. හමීඩ් කියනවා මට බද්ධයක් කරන්න ඕන කියලා මම උසස් පාසලේ කනිෂ්ඨව සිටියදී 165 00:12:45,223 --> 00:12:47,180 එය විනෝදයක් වනු ඇත. 166 00:12:47,850 --> 00:12:49,637 ආයුබෝවන්, යාලුවනේ! ෂ්! 167 00:12:49,852 --> 00:12:51,559 අපි ඉන්නේ NICU එකේ 168 00:12:51,646 --> 00:12:53,387 මොකද මම ළදරුවන් සමඟ උමතුවෙන් සිටින නිසා. 169 00:12:53,481 --> 00:12:54,972 - සහ බාබ්... - ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ. 170 00:12:55,066 --> 00:12:59,436 ලස්සන බාර්බ් මට අවසර දෙනවා දැන් තනියම මෙතනට එන්න. 171 00:12:59,529 --> 00:13:02,567 සිස්ටික් ෆයිබ්‍රෝසිස්, ඔබ දන්නා පරිදි, ජානමය රෝගයකි 172 00:13:02,657 --> 00:13:05,741 එය මූලික වශයෙන් මගේ ශරීරය කරයි ශ්ලේෂ්මල ටොන් එකක් නිපදවයි. 173 00:13:05,827 --> 00:13:10,492 විනෝදජනක කරුණ, මම අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය CF සහිත වෙනත් පුද්ගලයින් වටා 174 00:13:10,581 --> 00:13:13,449 නීතිය නම් අප සිතිය යුතු නොවේ අඩි හයක්ක් ඇතුළත ලබා ගැනීමට 175 00:13:13,543 --> 00:13:16,160 අපි අවසන් විය හැකි නිසා එකිනෙකාගේ බැක්ටීරියා අල්ලා ගැනීම. 176 00:13:16,504 --> 00:13:18,746 ගොඩක් මිනිස්සු නව පෙනහළුබව තේරුම් ගන්න එපා 177 00:13:18,840 --> 00:13:21,628 සාමාන්‍යයෙන් පවතින්නේ වසර පහක් පමණ පමණි, 178 00:13:21,718 --> 00:13:26,053 ඇත්ත වශයෙන්ම කමක් නැත, මන්ද අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් 179 00:13:26,139 --> 00:13:29,928 ප්‍රමාණවත් කාලයක් ජීවත් වීමට උත්සාහ කරනවා පිටතට පැමිණීමට නව ප්‍රතිකාරයක් සඳහා. 180 00:13:30,018 --> 00:13:31,509 හායි, g uys! 181 00:13:31,602 --> 00:13:34,265 මගේ නව AffloVest හි මෙහි සිසිලසයි, 182 00:13:34,355 --> 00:13:38,190 එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් නිසා දැන් මම බිත්තියට සම්බන්ධ විය යුතු නැත, 183 00:13:38,276 --> 00:13:41,565 පැහැදිලිවම මම ඒ නිසා නොවේ මම මගේ ඇඳ මත උඩු යටිකුරු එල්ලී සිටිමි. 184 00:13:42,739 --> 00:13:46,073 මෙය ඇත්තෙන්ම හොඳයි ශ්ලේෂ්මල සහ දේවල් ලබා ගැනීම සඳහා. 185 00:13:46,159 --> 00:13:47,445 මම දන්නවා. හුරතල් නේද? 186 00:14:09,682 --> 00:14:10,798 ඩැං, කෙල්ල. 187 00:14:11,309 --> 00:14:12,641 ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ. 188 00:14:13,186 --> 00:14:14,393 ඔහු කවුද? 189 00:14:14,687 --> 00:14:16,098 ඒ මම දන්න කෙනෙක්ද? 190 00:14:18,566 --> 00:14:20,148 ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද? 191 00:14:23,363 --> 00:14:26,856 මොකක්ද? ඒවා ට්‍රෆල්ස් ද? ඔබට ට්‍රෆල් ලැබුණේ කෙසේද? 192 00:14:26,949 --> 00:14:29,612 - ඔහ්, ඔයා එයාලව එක්කගෙන එන්න ඕන නංගි. - වාව්. 193 00:14:30,828 --> 00:14:33,821 බලන්න කොච්චර සැරද කියලා කෑම කරත්තය කියලා. 194 00:14:34,040 --> 00:14:35,121 මම පැහැදුනා. 195 00:14:35,208 --> 00:14:36,790 හරි, අපි මම ගැන කතා කරමු. 196 00:14:37,126 --> 00:14:39,118 මම තනිකඩයි! 197 00:14:40,213 --> 00:14:41,545 ඔබ මයිකල් සමඟ වෙන් වුණාද? 198 00:14:41,631 --> 00:14:43,213 සමහරවිට ඔහු මා සමඟ වෙන් විය හැක. 199 00:14:43,925 --> 00:14:46,087 - ඔහු කළාද? - එය අන්යෝන්ය විය. 200 00:14:47,303 --> 00:14:48,669 නැත, එය නොවේ. 201 00:14:48,763 --> 00:14:51,506 ඇයි? ඔබ ඇත්තටම ඔහුට කැමති වුණා. 202 00:14:51,849 --> 00:14:53,841 ඒ වගේම මම හිතුවා එයා වෙන්න ඇති කියලා. 203 00:14:54,268 --> 00:14:55,804 ඔහු පැහැදිලිවම නොවේ. 204 00:14:58,272 --> 00:14:59,604 කොහොමහරි එයාට කෙලවන්න, හරිද? 205 00:14:59,857 --> 00:15:01,598 අවම වශයෙන් ඔබ එය කළ යුතුයි. 206 00:15:04,362 --> 00:15:06,604 පෝ? පෝ? 207 00:15:06,948 --> 00:15:08,314 පෝ? 208 00:15:11,077 --> 00:15:12,284 පෝ? 209 00:15:12,787 --> 00:15:13,994 පෝ, ඔයා හොඳින්ද? 210 00:15:15,581 --> 00:15:17,038 හුස්ම හිරවීම, 310. 211 00:15:20,044 --> 00:15:21,751 මට සමාවෙන්න ජූලි. 212 00:15:21,838 --> 00:15:23,670 මගේ කකුල කෝල් බොත්තම එබුවා. 213 00:15:23,965 --> 00:15:25,297 ඔයා අපිව බය කළා පෝ. 214 00:15:25,883 --> 00:15:28,921 - ඔව්, ඊළඟ වතාවේ හපන උත්සාහ කරන්න. - හරි හරී. 215 00:15:29,637 --> 00:15:30,753 මෙන්න, ස්ටෙලා. 216 00:15:32,265 --> 00:15:34,473 බූරුවා, ඔබේ ට්‍රෆල් භුක්ති විඳින්න. 217 00:15:36,894 --> 00:15:38,681 සහ කරුණාකර පරිස්සම් වන්න. 218 00:15:39,021 --> 00:15:40,808 මම ඔයාට ආදරෙයි, ස්ටෙලා! 219 00:15:42,567 --> 00:15:45,560 පළමු අදියර සායනික පරීක්ෂණ පටන් ගත්තේ මාස 18කට කලින් 220 00:15:45,653 --> 00:15:46,985 ඒ නිසා අපි ඉවසීමෙන් සිටිය යුතුයි 221 00:15:47,071 --> 00:15:49,404 ඒ සඳහා විල් අපට උදව් කළ යුතුයි. 222 00:15:49,490 --> 00:15:51,982 හරස් ආසාදන අවදානම දැන් තවත් වැඩි වනු ඇත, එසේ ... 223 00:15:52,076 --> 00:15:54,910 වෙනත් CFs මත කැස්ස නොකරන්න. 224 00:15:54,996 --> 00:15:59,832 හොඳයි, ප්රමාණවත් තරම් සමීප නොවන්න ඔවුන්ගේ සහ ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා ඔවුන් ස්පර්ශ කිරීමට. 225 00:16:00,209 --> 00:16:02,872 සෑම විටම අඩි හයක්. මට එය තේරුණා. 226 00:16:05,214 --> 00:16:11,006 කැමැත්ත, මෙය වැඩ කිරීම සඳහා, ඔබ ඔබේ පාලන තන්ත්‍රය සමඟ සිටිය යුතුය. 227 00:16:15,516 --> 00:16:17,508 - හරි, මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු. - කමක් නැහැ. 228 00:16:46,380 --> 00:16:48,417 හායි! අනේ මන්දා! 229 00:16:48,508 --> 00:16:49,874 ඔබ නාන ඇඳුම ඇඳගෙන! 230 00:16:49,967 --> 00:16:51,754 හායි, මායා! 231 00:16:51,844 --> 00:16:52,925 හායි! 232 00:16:53,012 --> 00:16:56,176 ඔහ්, මම නිල වශයෙන් ඊර්ෂ්යා කරනවා. එය ඉතා විනෝදජනක බව පෙනේ! 233 00:16:56,390 --> 00:16:58,390 - අපිට ඔයාව දැනෙනවා! - අපිට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා! 234 00:16:58,476 --> 00:17:01,810 - මටත් ඔයාව දැනෙනවා! - ඔබට හුරුබුහුටි පිරිමි අමුත්තන් සිටීද? 235 00:17:02,480 --> 00:17:04,346 නෑ නෑ එයා හුරතල් නෑ. 236 00:17:04,732 --> 00:17:06,064 කුමක්ද? 237 00:17:06,150 --> 00:17:07,311 පිරිමි ළමයා? 238 00:17:07,401 --> 00:17:09,267 මොකක්ද? 239 00:17:10,571 --> 00:17:12,437 - අපට පෙන්වන්න! අපට පෙන්වන්න! - එන්න! 240 00:17:57,535 --> 00:18:00,118 ඔයා මොකද කරන්නේ? ඔබට මරණ ආශාවක් හෝ යමක් තිබේද? 241 00:18:01,038 --> 00:18:02,119 හේයි! 242 00:18:02,415 --> 00:18:03,826 මගේ පෙනහළු සව්දිය, හරිද? 243 00:18:03,916 --> 00:18:08,286 ඔයාට පුලුවන්ද මට ඉඩ දෙන්න මට හැකි තාක් මෙම දර්ශනය භුක්ති විඳින්නද? 244 00:18:09,755 --> 00:18:11,963 ඔබ මෙහි සිටීම කොතරම් වාසනාවන්තදැයි ඔබ දන්නවාද? 245 00:18:12,341 --> 00:18:14,708 මෙම ඖෂධ අත්හදා බැලීමේ කොටසක් වීමටද? 246 00:18:15,970 --> 00:18:17,836 මගේ ඖෂධ අත්හදා බැලීම ගැන ඔබ දන්නේ කෙසේද? 247 00:18:18,973 --> 00:18:20,464 ඔයා මං ගැන ඇහුවද? 248 00:18:23,185 --> 00:18:24,676 ඔබ ගණන් නොගන්නේ නම්, 249 00:18:25,605 --> 00:18:27,062 පසුව යන්න. 250 00:18:27,732 --> 00:18:31,692 ඔබේ ස්ථානය වෙනත් කෙනෙකුට දෙන්න. එය කැමති, ජීවත් වීමට කැමති කෙනෙක්. 251 00:18:36,365 --> 00:18:37,651 හරි හරී. 252 00:18:39,952 --> 00:18:41,409 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? වෙයිද? 253 00:18:41,495 --> 00:18:43,452 කැමැත්ත, නැහැ! කරුණාකර බැස යන්න! 254 00:18:43,539 --> 00:18:45,201 කරන්නම්, නවත්වන්න, කරුණාකරලා! 255 00:18:45,291 --> 00:18:47,032 කරුණාකර දැන් බැස යන්න! 256 00:18:47,418 --> 00:18:49,501 වනු ඇත, නවත්වන්න! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 257 00:18:53,758 --> 00:18:54,874 දෙවියනේ! 258 00:18:55,593 --> 00:18:56,629 සන්සුන් වන්න! 259 00:19:01,599 --> 00:19:02,760 හොඳයි. 260 00:19:04,268 --> 00:19:05,600 එහෙනං මෙතනම ඉන්න. 261 00:19:06,896 --> 00:19:08,603 ඉදිරියට එන්න. එය විහිළුවක් විය. 262 00:19:09,231 --> 00:19:11,018 හේයි, එය විහිළුවක් විය! 263 00:20:02,827 --> 00:20:03,827 ඒකට සාප වේවා! 264 00:20:26,767 --> 00:20:30,886 කෝ ඔයාගේ බෙහෙත් කරත්තය සහ පෙති, සහ ඇයි ඔබේ AffloVest බිම? 265 00:20:30,980 --> 00:20:33,188 පුළුවන්ද... මට ඔබේ පාලන ක්‍රමය බලන්න පුළුවන්ද? 266 00:20:34,024 --> 00:20:37,438 අහ්... ඒක ඔයාගේ කිසිම වැඩක් නෙවෙයි. 267 00:20:45,745 --> 00:20:47,611 මේ... මොකක්ද? 268 00:20:49,373 --> 00:20:50,409 ඇයි... 269 00:20:50,499 --> 00:20:52,081 ඇනුරිසම් පෙනුම මෙයද? 270 00:20:52,168 --> 00:20:54,125 - ඇයි? අහ්! - හේයි! 271 00:20:55,171 --> 00:20:58,255 මට තේරෙනවා ඔයාට යම්කිසි වර්ගයක් තියෙනවා කියලා ලොව සුරැකීමේ වීර සංකීර්ණය සිදුවෙමින් පවතී, 272 00:20:58,340 --> 00:21:00,957 - නමුත් ඔබට මාව එයින් ඉවත් කළ හැකිද? - මෙම ඖෂධ විකල්ප නොවේ. 273 00:21:01,051 --> 00:21:03,543 ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔවුන් ඒවා දිගටම මගේ උගුරට තල්ලු කරනවා. 274 00:21:03,637 --> 00:21:05,094 ඔයා මාව පිස්සෙක් කරනවා. 275 00:21:11,479 --> 00:21:13,095 හේයි. 276 00:21:14,607 --> 00:21:15,893 ස්ටෙලා, එන්න! 277 00:21:17,610 --> 00:21:18,610 අඩි හයක්! 278 00:21:38,714 --> 00:21:43,004 මට ඔබ ඔබේ පාලන ක්‍රමය අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යයි දැඩි ලෙස සහ සම්පූර්ණයෙන්ම, කරුණාකර. 279 00:21:44,094 --> 00:21:45,301 ඇයි එපා... 280 00:21:45,387 --> 00:21:47,800 ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ මොකද වෙන්නේ කියලා, ඇත්තටම? 281 00:21:48,349 --> 00:21:51,433 මට කථා කරන්න. මම කිසිම විහිළුවක් කරන්නවත් හිනාවෙන්නවත් යන්නේ නැහැ. 282 00:21:53,813 --> 00:21:55,850 මට පාලන ගැටළු තිබේ. 283 00:21:57,149 --> 00:22:00,233 ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන දේවල් පිළිවෙලට ඇති බව, 284 00:22:00,319 --> 00:22:02,185 ඔබ එසේ නොවන බව මම දනිමි ඔබේ ප්‍රතිකාර කරනවා 285 00:22:02,279 --> 00:22:04,862 ඒක ඇත්තටම මාව අවුල් කරනවා. 286 00:22:04,949 --> 00:22:07,441 හරි, මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන. 287 00:22:08,035 --> 00:22:09,151 මම කරනවා. 288 00:22:10,955 --> 00:22:13,242 මම කරන්නේ කොහොමද කියලාවත් දන්නේ නැහැ ඔබ මගෙන් ඉල්ලන දේ. 289 00:22:13,332 --> 00:22:14,573 ඒක ගොන් වැඩක්! 290 00:22:14,667 --> 00:22:18,035 ඒක ගොන් වැඩක්! සියලුම CFs දන්නවා තමන්ගේම ප්‍රතිකාර ලබා ගන්නේ කෙසේද. 291 00:22:18,128 --> 00:22:19,968 අපි ප්‍රායෝගිකව වෛද්‍යවරු අපි 12 වන විට. 292 00:22:20,047 --> 00:22:21,083 ඔබ බරපතලද? 293 00:22:21,173 --> 00:22:23,290 ඇත්තටම මම ඔයාව අවුල් කරනවාද? 294 00:22:23,551 --> 00:22:24,712 ඔව්. 295 00:22:26,220 --> 00:22:27,427 කමක් නැහැ. 296 00:22:28,305 --> 00:22:29,466 මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 297 00:22:30,099 --> 00:22:31,431 නමුත් මම කරන්නේ නම්, 298 00:22:34,311 --> 00:22:35,768 මට ඒකෙන් මොනවද? 299 00:22:37,398 --> 00:22:39,060 නෑ, මම වගේ නෙවෙයි... 300 00:22:39,567 --> 00:22:41,308 මට ඔයාව අදින්න ඕන. 301 00:22:42,570 --> 00:22:43,570 නැත. 302 00:22:43,654 --> 00:22:45,361 ඇයි නැත්තේ? මම බැරෑරුම්. 303 00:22:46,282 --> 00:22:47,443 නැත. 304 00:22:52,037 --> 00:22:53,278 හරි. 305 00:22:54,456 --> 00:22:55,697 එතකොට ඩීල් නෑ. 306 00:22:56,166 --> 00:22:59,079 ඇත්තටම පුහුණුවීම් කරන්න බැහැ විනය ටිකක් විතරයි 307 00:22:59,169 --> 00:23:00,626 ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට පවා? 308 00:23:00,713 --> 00:23:03,376 ස්ටෙලා, කිසිම දෙයක් අපේ ජීවිත බේරගන්නේ නැහැ. 309 00:23:03,465 --> 00:23:05,331 අපි හුස්ම ගන්නේ ණයට ගත් වාතය. 310 00:23:06,719 --> 00:23:07,960 එය රස විඳින්න. 311 00:23:22,860 --> 00:23:23,860 හොඳයි. 312 00:23:23,944 --> 00:23:27,813 ඒත් මම පැය ගාණක් පෝස් දාන්නේ නැහැ. ඔබේ පාලන ක්‍රමය, අපි එය මගේ ක්‍රමයට කරනවා. 313 00:23:27,907 --> 00:23:31,196 හරි, ඔබ කරන්න යන පළමු දෙය ඔබේ කාමරයට බෙහෙත් කරත්තයක් ගන්න. ගනුදෙනුවක්ද? 314 00:23:32,661 --> 00:23:34,948 ගනුදෙනු කරන්න. එය මත සොලවන්නද? 315 00:23:39,543 --> 00:23:40,659 හාස්‍යජනකයි. 316 00:23:51,305 --> 00:23:53,638 අපොයි. 317 00:23:54,016 --> 00:23:56,349 ෂිට්! 318 00:23:59,355 --> 00:24:01,642 අපොයි නෑ නෑ නෑ. 319 00:24:03,025 --> 00:24:04,311 හේයි. 320 00:24:06,695 --> 00:24:09,563 - ඔයාට ප්‍රසංගය මඟ හැරුණා. - ඔව්. ඔයා එතන ස්ටන්ට් කරනවද? 321 00:24:09,657 --> 00:24:11,523 හොඳයි, ඊට වඩා හොඳ තැනක් නැහැ කකුලක් කැඩීමට. 322 00:24:12,034 --> 00:24:13,115 ඒක සාධාරණයි. 323 00:24:13,369 --> 00:24:14,576 මම විල්. 324 00:24:17,873 --> 00:24:18,989 මම පෝ. 325 00:24:20,417 --> 00:24:21,908 B. cepacia. 326 00:24:23,003 --> 00:24:24,369 අපොයි, ඒක රළුයි. 327 00:24:25,422 --> 00:24:26,503 ඔව්. 328 00:24:27,174 --> 00:24:29,006 ඉතින්, මට පෙනහළු බද්ධ කිරීමක් නැහැ. 329 00:24:29,093 --> 00:24:30,709 ඔබ එය කොන්ත්රාත්තු කළේ කවදාද? 330 00:24:30,803 --> 00:24:33,136 දැනට මාස අටකට විතර කලින්. එය ඉතා ඉක්මනින් ජනපදකරණය විය. 331 00:24:33,222 --> 00:24:35,930 මම බද්ධ ලැයිස්තුවේ හිටියා විනාඩියක් සහ පසුව ... 332 00:24:39,478 --> 00:24:42,141 ඒ ආකල්පය මට විශ්වාසයි ස්ටෙලාට ගැලපෙන්නේ එයයි. 333 00:24:42,523 --> 00:24:43,855 ඔව්, ඒකට මොකද? 334 00:24:43,941 --> 00:24:46,433 ඇය සතුව ඇති බව ඇය මට පැවසුවාය පාලන ගැටළු හෝ වෙනත් දෙයක්. 335 00:24:46,527 --> 00:24:49,941 ඔබට අවශ්ය දේ අමතන්න. ඇයට තියෙනවා ඇගේ ජරාව එකට. ඇය මාව පෝලිමේ තබයි. 336 00:24:50,406 --> 00:24:51,692 ඉතින්, අහ්, 337 00:24:52,783 --> 00:24:54,194 ඔය දෙන්නා ඉන්නවද... 338 00:24:55,661 --> 00:24:57,869 නැත. 339 00:24:58,372 --> 00:24:59,658 නෑ නෑ නෑ. 340 00:24:59,748 --> 00:25:02,365 මම ඒ කෙල්ලව හඳුනනවා මම හතේ ඉඳන්. 341 00:25:02,751 --> 00:25:04,538 මම දන්නේ නැහැ මචන්. 342 00:25:04,628 --> 00:25:06,119 ඔබ ඇයට ආදරෙයි වගේ. 343 00:25:06,213 --> 00:25:07,545 ඇත්තෙන්ම මම ඇයට ආදරෙයි. 344 00:25:07,756 --> 00:25:09,622 ඉතින්, ඇයි ඔබ නොකළේ ඒ ගැන යමක්? 345 00:25:10,217 --> 00:25:11,378 මොකද... 346 00:25:12,136 --> 00:25:13,798 ඇය ඔහු නොවේ. 347 00:25:19,059 --> 00:25:20,971 කලබල වෙන්න එපා. මම සුදු කොල්ලන්ට කැමති නෑ. 348 00:25:30,904 --> 00:25:34,898 ඩොක්ටර් හමීඩ් කිව්වා ඔයා එකපාරටම කියලා ඔබේම රෙජිමේන්තුව සඳහා වගකිව යුතුය. 349 00:25:35,701 --> 00:25:37,567 මට මේ ගැන පසුතැවෙන්න එපා. 350 00:25:48,338 --> 00:25:51,797 - ඔබ සියල්ල අතුගා දැමුවාද? - ඔව්. මෙය මගේ අදහසක් නොවේ, ඔබ දන්නවාද? 351 00:25:55,262 --> 00:25:56,719 අපි තවමත් පැහැදිලිද? 352 00:25:56,805 --> 00:25:58,296 ඔව්. ඉක්මන් කරන්න. 353 00:25:59,600 --> 00:26:01,136 මම ඉවරයි. 354 00:26:36,220 --> 00:26:38,553 හරි හරී. ඔබේ බෙහෙත් කරත්තය සියල්ල සකසා ඇත. 355 00:26:38,639 --> 00:26:40,471 මම නිදන්ගත රෝග සඳහා යෙදුමක් හැදුවා. 356 00:26:40,557 --> 00:26:42,765 එය කළ යුත්තේ කවදාදැයි ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත ඔබේ ප්‍රතිකාර සහ... 357 00:26:42,851 --> 00:26:44,467 යෙදුමක් ගොඩනඟා තිබේද? 358 00:26:44,561 --> 00:26:46,143 ඔබ එය ගොඩනඟා ගත්තා වගේ? 359 00:26:46,772 --> 00:26:47,888 පුදුමය. 360 00:26:48,524 --> 00:26:49,731 ඒක හරි සරලයි. 361 00:26:49,817 --> 00:26:51,353 ඔබට එය තේරුම් ගැනීමට හැකි විය යුතුය. 362 00:27:22,599 --> 00:27:26,218 හරි, ස්ටෙලා. මට ඒක කියන්න එපා වරක් ඔබ යම් පිරිමියෙකු ගැන උනන්දු වෙයි 363 00:27:26,311 --> 00:27:27,472 ඔහු CFer කෙනෙක්. 364 00:27:27,563 --> 00:27:29,930 මම ඔහුගේ මෙඩ් කරත්තය සකස් කර ගැනීමට ඔහුට උදව් කළෙමි. 365 00:27:30,232 --> 00:27:32,189 ඒ... ඒක තමයි. එච්චරයි. 366 00:27:32,276 --> 00:27:33,767 මම ඔයාව දන්නවා, ස්ටෙලා. 367 00:27:33,861 --> 00:27:36,069 මෙඩ් කරත්තයක් සංවිධානය කිරීම පූර්ව ප්‍රහේලිකාවක් වැනිය. 368 00:27:39,825 --> 00:27:41,566 ඒවාට කියන්නේ ආචාර විධි කියලා! 369 00:27:54,756 --> 00:27:56,622 ඔබ ඔබේ AffloVest කරනවාද? 370 00:27:58,093 --> 00:27:59,254 ඔව්. 371 00:27:59,678 --> 00:28:00,964 මට පෙන්වන්න. 372 00:28:01,597 --> 00:28:03,680 මට බැහැ. මම අඩ නිරුවතින්. 373 00:28:04,057 --> 00:28:06,640 ඔබ විය යුතුයි දැන් ඔබේ AffloVest කරමින්, 374 00:28:06,727 --> 00:28:08,013 ඔබ ඔබේ Creon ගත්තද? 375 00:28:08,645 --> 00:28:11,388 ඒවා උපසිරැසි ද? 376 00:28:13,483 --> 00:28:14,483 හරි හරී. 377 00:28:14,568 --> 00:28:18,107 හරි, මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ, ඉතින් මෙහෙමයි වැඩේ වෙන්නේ. 378 00:28:18,197 --> 00:28:19,688 අපි අපේ ප්‍රතිකාර එකට කරන්නෙමු 379 00:28:19,781 --> 00:28:22,569 ඉතින් මම දන්න විදියට ඔබ ඇත්තටම ඒවා කරනවා. හරි හරී? 380 00:28:22,659 --> 00:28:26,198 සෑම විටම වියදම් කිරීමට මාර්ග සොයමින් මාත් එක්ක වැඩි කාලයක්, ඔයා නේද ස්ටෙලා? 381 00:28:26,288 --> 00:28:27,288 ආයුබෝවන්. 382 00:28:28,332 --> 00:28:30,949 මම මේක කරලා තියෙනවා මම කුඩා කාලයේ සිට. 383 00:28:33,212 --> 00:28:36,372 එබැවින් ඔබ ඒවා සියල්ලම පුඩිං වලට වත් කරන්න එය වටා කලවම් කරන්න. ඔයා එහෙම කරනවද? 384 00:29:28,100 --> 00:29:29,100 සුභ රාත්රියක්. 385 00:29:34,231 --> 00:29:36,473 දික්කසාද ආහාර ඔයාට හොඳ නෑ අම්මේ. 386 00:29:37,025 --> 00:29:38,141 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 387 00:29:38,235 --> 00:29:41,399 ඔයා ගොඩක් කෙට්ටුයි. තාත්තට නාන්න ඕන. ඔයාලා මගේ පෙනුම සොරකම් කරනවා. 388 00:29:42,072 --> 00:29:43,779 මම ඔබේ පෙනුම සොරකම් කරනවාද? 389 00:29:44,241 --> 00:29:46,733 - ම්ම්-හ්ම්. - හරි, සමහර විට මට ඔයාට වඩා මේක අවශ්‍යයි. 390 00:29:46,827 --> 00:29:48,910 නැහැ! 391 00:29:48,996 --> 00:29:50,453 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - දළ. 392 00:29:51,123 --> 00:29:52,534 එහෙම වුණේ කොහොමද? 393 00:29:52,624 --> 00:29:54,035 එය සිදුවූයේ කොහොමද? 394 00:29:54,126 --> 00:29:56,584 ඔහ්, මිනිසා! අපට නැප්කින් අවශ්‍යයි. 395 00:29:57,379 --> 00:29:58,961 ආ, මෙන්න පැටියෝ. 396 00:30:18,317 --> 00:30:19,774 මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි. 397 00:30:21,862 --> 00:30:23,945 මම දන්නවා. මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 398 00:30:25,866 --> 00:30:28,108 ඔබ නොමැතිව මම කුමක් කරන්නේදැයි මම නොදනිමි. 399 00:30:37,252 --> 00:30:38,413 එය දැනෙන්නේ කෙසේද? 400 00:30:38,503 --> 00:30:40,665 විශිෂ්ට නොවේ. 401 00:30:41,923 --> 00:30:44,506 අපි Bactroban ටිකක් උත්සාහ කරමු, එය දවසකින් දෙකකින් පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි බලන්න. 402 00:30:44,593 --> 00:30:46,050 සමහර විට අපිට ඒක පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් නේද? 403 00:30:48,722 --> 00:30:50,088 ඔහ්. මම ජිම් එකේ ඉන්නම්. 404 00:30:51,058 --> 00:30:52,058 ස්තූතියි, ඩොක්ටර්! 405 00:30:57,731 --> 00:31:00,314 - ඒයි, ඔයා දන්නවා, මේක නරකයි. - ම්ම්-හ්ම්. 406 00:31:00,400 --> 00:31:03,893 කවදද අපේ මේ ගනුදෙනුව කරන්නේ අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වෙනවාද? 407 00:31:05,155 --> 00:31:08,819 මම ඔයා ඉල්ලපු හැම දෙයක්ම කළා මගේ ආයෝජනයට ප්‍රතිලාභයක් නොමැතිව. 408 00:31:10,410 --> 00:31:12,447 ඔයාට ඇත්තටම මාව අදින්න ඕන අපි වැඩ කිරීමෙන් පසුව? 409 00:31:12,537 --> 00:31:13,618 ඔව්. 410 00:31:14,623 --> 00:31:15,659 නැත. 411 00:31:15,749 --> 00:31:18,708 මම ගොරෝසුයි, දහඩියයි, සුවඳයි. 412 00:31:18,794 --> 00:31:20,751 "මගේ කොණ්ඩය අපිරිසිදුයි. 413 00:31:20,837 --> 00:31:22,328 මට ගොඩක් මහන්සියි. 414 00:31:22,798 --> 00:31:24,755 මගේ බෙහෙත් කරත්තය අවුල්." 415 00:31:24,841 --> 00:31:25,957 හොඳයි. 416 00:31:26,676 --> 00:31:28,759 එතකොට මට හොඳටම දාඩිය දානවා. ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි. 417 00:31:30,263 --> 00:31:31,925 මම ඒ දාඩිය අදින්න යනවා. 418 00:31:42,109 --> 00:31:43,395 එය කුමක් ද? 419 00:31:44,027 --> 00:31:45,768 මගේ කළ යුතු දේ ලැයිස්තුව. 420 00:31:45,862 --> 00:31:47,444 කළ යුතු දේ ලැයිස්තුව? 421 00:31:47,906 --> 00:31:50,819 ඒක හරි පරණ තාලේ යෙදුම් ගොඩනඟන කෙනෙකුට. 422 00:31:51,410 --> 00:31:54,949 ඔව්, හොඳයි, යෙදුම මට දෙන්නේ නැහැ කිරීමෙන් ඇති තෘප්තිය... 423 00:31:55,872 --> 00:31:57,238 කියලා. 424 00:32:01,294 --> 00:32:03,627 ඔබ කළ යුතු දේ ලැයිස්තුවේ තවත් මොනවාද? 425 00:32:04,005 --> 00:32:05,837 මගේ ප්‍රධාන ලැයිස්තුව හෝ මගේ දෛනික ලැයිස්තුව? 426 00:32:05,924 --> 00:32:07,711 ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට ලැයිස්තු දෙකක් තිබේ. 427 00:32:08,635 --> 00:32:10,627 ප්රධාන ලැයිස්තුව. ඒක තමයි ලොකු දේවල් නේද? 428 00:32:11,930 --> 00:32:12,930 හරි හරී. 429 00:32:13,014 --> 00:32:15,722 "වැදගත් දෙයකට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන්න දේශපාලන ව්‍යාපාරය." 430 00:32:15,809 --> 00:32:16,845 කළා. 431 00:32:16,935 --> 00:32:19,598 "සියලු කෘතීන් අධ්‍යයනය කරන්න විලියම් ෂේක්ස්පියර්." කළා. 432 00:32:20,021 --> 00:32:22,229 "මම දන්න හැමදේම බෙදාගන්න වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ CF ගැන." 433 00:32:22,315 --> 00:32:23,556 ඒ මගේ YouTube පිටුවයි. 434 00:32:23,650 --> 00:32:26,563 ඉතින්, ඔබේ සැලසුම ඇත්තටම බුද්ධිමත්ව මිය යාමයි 435 00:32:27,112 --> 00:32:29,980 එවිට ඔබට විවාද කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය හැක මළවුන්ගෙන් හෝ වෙනත් දෙයක් ගැන? 436 00:32:30,740 --> 00:32:32,527 ලෝකය සංචාරය කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 437 00:32:38,957 --> 00:32:40,573 "පියානෝ වාදනය කිරීමට ඉගෙන ගන්න." 438 00:32:40,959 --> 00:32:42,245 කළා. 439 00:32:42,335 --> 00:32:44,201 "ප්‍රංශ භාෂාව චතුර ලෙස කතා කරන්න." 440 00:32:47,424 --> 00:32:49,086 ඔයාට පුලුවන්ද මං දිහා තත්පරයක් බලන්න. 441 00:32:50,343 --> 00:32:51,459 ඔබට මගේ ලැයිස්තුව ඇසීමට අවශ්‍යද? 442 00:32:51,553 --> 00:32:52,669 නැත. 443 00:32:53,597 --> 00:32:55,680 බොබ් රොස් සමඟ පින්තාරු කිරීමේ පන්තිය. 444 00:32:57,893 --> 00:33:00,431 එයා මැරිලා. 445 00:33:00,520 --> 00:33:02,807 ඔව්, කමක් නැහැ. ආ... 446 00:33:03,815 --> 00:33:05,306 වතිකානුවේ ලිංගිකත්වය. 447 00:33:05,817 --> 00:33:08,651 බොබ් රොස් හමුවීමට මම ඔබට උදව් කිරීමට කැමතියි. 448 00:33:10,655 --> 00:33:11,862 මම දන්නේ නැහැ. 449 00:33:13,283 --> 00:33:15,149 මම ලෝකය සංචාරය කිරීමට කැමතියි. 450 00:33:16,036 --> 00:33:17,993 ඇත්තටම ඒකෙන් සමහරක් දකින්න ලැබෙනවා මිසක්... 451 00:33:18,997 --> 00:33:20,989 මේ රෝහල් ඇතුලෙන්. 452 00:33:28,131 --> 00:33:29,338 ඔයාට ස්තූතියි. 453 00:33:30,759 --> 00:33:31,759 කුමක් සඳහා ද? 454 00:33:33,178 --> 00:33:34,794 ඇත්ත දෙයක් කිව්වට. 455 00:33:39,518 --> 00:33:41,009 එය වතිකානුවේ දෙයක්ද? 456 00:33:42,312 --> 00:33:43,473 ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? 457 00:34:02,290 --> 00:34:05,078 හරි. මම හිතුවා ඔයාට ඕන වෙයි කියලා මෙය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට. ඔබ සූදානම්ද? 458 00:34:05,168 --> 00:34:06,909 ඒ වගේම මම පනින යාලුවෙක් ගෙනාවා. 459 00:34:07,462 --> 00:34:09,169 කලබල වෙන්න එපා. මම ඔහුව තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි. 460 00:34:10,090 --> 00:34:12,127 හරි, ඇබී, ගුවන් යානයකින් පැනීමට සූදානම්ද? 461 00:34:12,217 --> 00:34:15,210 සූදානම්! සුභ උපන්දිනයක්, ස්ටෙලා. 462 00:34:29,651 --> 00:34:31,688 මම ඔයාට ආදරෙයි, ස්ටෙලා. මම ඉක්මනින් ඔබව හමුවෙමු. 463 00:34:32,487 --> 00:34:33,728 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 464 00:34:45,417 --> 00:34:47,409 මම කැමතියි ඔයාව මෙහෙම දකින්න. 465 00:34:47,502 --> 00:34:48,868 කුමක් වගේ ද? 466 00:34:48,962 --> 00:34:50,294 බලාපොරොත්තු සහගතයි. 467 00:34:52,591 --> 00:34:53,707 කමක් නැහැ. 468 00:34:55,760 --> 00:34:56,921 හේයි, ජූලි. 469 00:35:00,724 --> 00:35:02,260 මෙය ක්රියා නොකරන්නේ නම්? 470 00:35:03,977 --> 00:35:05,468 එය කරන්නේ නම්? 471 00:35:45,560 --> 00:35:47,017 හා-හා! 472 00:35:53,818 --> 00:35:55,184 ඇයි කාටූන්? 473 00:35:55,862 --> 00:35:57,353 ඔවුන් කඩාකප්පල්කාරී ය. 474 00:35:58,365 --> 00:36:01,483 ඔවුන් සැහැල්ලු හා හාස්‍යජනක විය හැකිය නමුත් ප්‍රබල පහරක් පැක් කරන්න. 475 00:36:01,576 --> 00:36:05,069 මම හිතන්නේ හොඳට ඇඳපු කාටූන් එකක් වචන වලට වඩා බොහෝ දේ පැවසිය හැක. 476 00:36:05,163 --> 00:36:06,324 ඔව්? 477 00:36:06,414 --> 00:36:08,531 මෙය හරියටම කියන්නේ කුමක්ද? 478 00:36:09,292 --> 00:36:12,535 වචනවලට වඩා බොහෝ දේ කළ හැකි ය. 479 00:36:13,046 --> 00:36:14,878 මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම ගොඩක් හොඳයි. 480 00:36:15,256 --> 00:36:17,293 මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම හොඳයි. ඔබට පිටුපසින්. 481 00:36:17,384 --> 00:36:18,670 ඒ මොකක්ද? 482 00:36:19,219 --> 00:36:21,211 ඔහ්, ඒවා පෙනහළු. එය විශිෂ්ටයි. 483 00:36:21,304 --> 00:36:22,465 ඔබ එය කළාද? 484 00:36:22,555 --> 00:36:25,389 ආහ් නෑ මගේ අක්කා ඇබී. 485 00:36:25,475 --> 00:36:26,807 වාව්. ඇය ඇත්තටම හොඳයි. 486 00:36:26,893 --> 00:36:29,306 මම ඇගේ තවත් දේවල් දැකීමට කැමතියි. ඔබට කිසිවක් තිබේද? 487 00:36:31,272 --> 00:36:35,016 අපිට අවශ්‍ය නැහැ, අහ්, අපේ කතා බෙදාගන්න, හරිද? 488 00:36:35,110 --> 00:36:37,067 අපට අපගේ ප්‍රතිකාර එකට කළ හැක. 489 00:36:44,452 --> 00:36:47,786 ඒයි, යාලුවනේ! මට නාසල් පොලියක් ගන්න වෙනවා... 490 00:36:47,872 --> 00:36:49,238 Polypectomy. 491 00:36:49,332 --> 00:36:51,449 අපි පොලිප්ස් ඉවත් කරනවා ඔබේ නාසික ඡේද වලින්. 492 00:36:51,543 --> 00:36:52,909 ඒ වගේම ස්ටෙලා කලබල වෙලා. 493 00:36:53,002 --> 00:36:54,959 ඒත් මම එතන ඉන්නම් ඇයට නිදා ගැනීමට ගායනා කිරීමට. 494 00:36:55,046 --> 00:36:56,662 හැමදාම වගේ. 495 00:36:56,756 --> 00:36:59,339 ♪ මම ඔබට පඳුරකට සහ පෙත්තකට ආදරෙයි ♪ 496 00:36:59,426 --> 00:37:02,169 - ♪ පඳුරක් සහ පොල් ගෙඩියක් ♪ - තවම මුළු දේම ගායනා නොකරන්න. 497 00:37:02,262 --> 00:37:04,115 - ඔයා ඒක විහිළු කරනවා. ෂ්! - ♪ ගෙල වටා වැළඳ ගැනීමක් ♪ 498 00:37:04,139 --> 00:37:05,366 - ♪ සහ බැරලයක් සහ ගොඩක් ♪ - ඔයා ඒක විහිළු කරනවා. 499 00:37:05,390 --> 00:37:08,929 ♪ සහ බැරලයක් සහ ගොඩකි ඒ වගේම මම ඔබ ගැන මගේ නින්දේදී කතා කරනවා ♪ 500 00:37:09,811 --> 00:37:11,097 නමුත් බරපතල ලෙස. 501 00:37:11,521 --> 00:37:14,935 ඔයා නිදාගන්න ගියාම මම ඉන්නවා ඔබ අවදි වන විට මම මෙහි සිටිමි. 502 00:37:16,985 --> 00:37:18,192 හරි හරී? 503 00:37:19,237 --> 00:37:20,444 හරි හරී. 504 00:37:21,448 --> 00:37:22,984 මම ඔයාට ආදරෙයි. 505 00:37:23,074 --> 00:37:24,315 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 506 00:37:24,409 --> 00:37:26,321 මගේ සහෝදරිය, ඇබී, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි. 507 00:37:26,411 --> 00:37:28,403 - ඇය තනිකඩයි. - හරි, එය නවත්වන්න! 508 00:37:28,496 --> 00:37:30,078 - ඇයගේ ඉලක්කම්... - එය නවත්වන්න! 509 00:37:30,707 --> 00:37:31,914 ඒ ගිය අවුරුද්දේ. 510 00:37:32,000 --> 00:37:34,492 ඇබී එකකවත් නෑ ඊට පස්සේ වීඩියෝ. 511 00:37:34,586 --> 00:37:37,750 මට ඇබීගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එක හම්බුනා. මම කිව්වේ, එය බොහෝ විට කලාව, 512 00:37:37,839 --> 00:37:39,831 ඇය සහ ස්ටෙලා, නමුත් ඔබ හරි. 513 00:37:40,550 --> 00:37:42,633 ඇය අවුරුද්දකින් පෝස්ට් කර නැත. 514 00:37:54,856 --> 00:37:57,189 ඔයා ඇතුලට එනවා බාබ් දැක්කෙ නෑ නේද? 515 00:37:57,275 --> 00:37:58,516 නැත. 516 00:38:10,622 --> 00:38:12,204 ඇබී මැරිලා නේද? 517 00:38:16,211 --> 00:38:17,873 ඔබ කොස් මිටියක් මෙන් සියුම් ය. 518 00:38:18,671 --> 00:38:21,630 අපිට ප්‍රණීත කෑමට වෙලාවක් නෑ ස්ටෙලා. අපි මැරෙනවා. 519 00:38:22,801 --> 00:38:25,965 මම මැරෙනවා කියලා මට මතක් කරන එක නවත්තන්න පුළුවන්ද? 520 00:38:26,679 --> 00:38:28,921 මට එය තේරෙනවා. මට ඒක තේරෙනවා. 521 00:38:29,015 --> 00:38:30,426 - හරි හරී? මට නිකන් බැහැ. - හරි හරී. 522 00:38:30,517 --> 00:38:32,634 මම මගේ මුළු ජීවිතයම මැරෙනවා. 523 00:38:32,727 --> 00:38:35,720 සෑම උපන්දිනයක්ම අපි එය සැමරුවා ඒක මගේ අන්තිම එක වගේ. 524 00:38:35,814 --> 00:38:37,271 - මම දන්නවා. මටත්. - ඔබ දන්නේ නැහැ. 525 00:38:37,357 --> 00:38:40,270 මොකද එතකොට, ඔව්, ඔබ පෙන්වා දුන් පරිදි, ඇබී මිය ගියේය. 526 00:38:42,737 --> 00:38:44,399 ඊට පස්සේ මගේ දෙමාපියන්ගේ විවාහය මිය ගියා. 527 00:38:44,489 --> 00:38:46,606 අනික ඒ මම වෙන්න ඕන. 528 00:38:46,699 --> 00:38:49,942 ඒ සඳහා සියල්ලෝම සූදානම් වූහ. ඒ සඳහා සියල්ලෝම සූදානම් වූහ. 529 00:38:50,036 --> 00:38:51,993 මට... මට මැරෙන්න බෑ. 530 00:38:53,957 --> 00:38:56,290 මම... මගේ දෙමාපියන්... මට බැහැ. 531 00:38:57,293 --> 00:38:59,580 මේ නිසාද ඔබ මෙතරම් උමතුවෙන් සිටින්නේ ඔබේ පාලනය සමඟ? 532 00:39:00,588 --> 00:39:03,422 Y-ඔයා මැරෙන්න බය නෑ. ඔබට දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තාගේ වරද තිබේ. 533 00:39:03,508 --> 00:39:05,921 - කැමතිද? - ඔබ දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තාගේ වරදකාරිත්වය සමඟ රෝගී ගැහැණු ළමයෙක්. 534 00:39:06,010 --> 00:39:08,218 - මෙය ඔබගේ පාලනයෙන් තොරයි. - බලන්න, බලන්න, විල්. 535 00:39:08,304 --> 00:39:10,796 මට වෙන විකල්පයක් නැහැ, හරිද? 536 00:39:10,890 --> 00:39:13,450 - ඒක තමයි මම ඔයාට කියන්න හදන්නේ... - මම නැහැ! විල්, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 537 00:39:15,186 --> 00:39:16,848 හරි, ස්ටෙලා. හේයි, මට සමාවෙන්න. 538 00:39:16,938 --> 00:39:19,271 අපි භාවනා කරන්න ඕන... ස්ටෙලා, එන්න! 539 00:39:21,568 --> 00:39:23,150 ඔහුට මායිම් ගැටළු ඇති බව ඔබ දැන සිටියා. 540 00:39:23,236 --> 00:39:25,979 එය වටින දේ සඳහා, මම නැහැ ඔහු ඔබට රිදවීමට අදහස් කළේ යැයි සිතන්න. 541 00:39:26,072 --> 00:39:27,483 ඔව්, නමුත් එය තවමත් කරදරකාරී ය. 542 00:39:27,574 --> 00:39:31,238 හරියට, ඔහු "ඇබී" සහ "මළ" කීවේය ඒ වාක්‍යයම ලොකු දෙයක් නෙවෙයි වගේ. 543 00:39:37,709 --> 00:39:39,416 මට එතන ඉන්න තිබුණා. 544 00:39:39,502 --> 00:39:42,415 - මම එහි සිටිය යුතුව තිබුණා. - නවත්වන්න. ස්ටෙලා. 545 00:39:43,840 --> 00:39:45,376 ස්ටෙලා, මා දෙස බලන්න. 546 00:39:45,884 --> 00:39:47,546 ඔබට දැනගත නොහැක. 547 00:39:47,635 --> 00:39:49,467 ඔබට නිකම්ම බැහැ. 548 00:39:49,554 --> 00:39:51,420 ඔබටම වධ හිංසා කිරීම නවත්වන්න. 549 00:39:52,640 --> 00:39:54,677 අනේ මේ ලෙඩේ හිරගෙයක්. 550 00:39:55,226 --> 00:39:57,058 මට ඔයාව බදාගන්න ඕන. 551 00:39:58,563 --> 00:40:00,805 මම දැන් ඒක කරනවා කියලා මවාපාන්න. 552 00:40:03,526 --> 00:40:04,607 මම ඔයාට ආදරෙයි. 553 00:40:06,070 --> 00:40:07,186 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 554 00:40:09,782 --> 00:40:11,239 ඔබට අයිස්ක්‍රීම් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 555 00:40:11,326 --> 00:40:13,113 - ඔව්. - ඉදිරියට එන්න. 556 00:40:35,266 --> 00:40:38,100 ආසාදනය නම් ලේ වලට ඇතුල් වෙනවා... 557 00:40:41,356 --> 00:40:42,597 හේයි. 558 00:40:44,108 --> 00:40:45,474 ඒක හරි යයි. 559 00:40:45,568 --> 00:40:46,900 ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ. 560 00:40:47,570 --> 00:40:50,313 ඔබ හරි. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. එය අවදානම් සහිතයි. 561 00:40:51,032 --> 00:40:53,319 නමුත් සෙප්සිස් යනු විශාල රකුසායි. 562 00:40:55,453 --> 00:40:56,660 හේයි. 563 00:40:58,081 --> 00:40:59,743 ඔයා සටන්කාමියෙක්, ස්ටෙලා ග්‍රාන්ට්. 564 00:40:59,832 --> 00:41:01,573 ඔබ සැමදා සිට ඇත. 565 00:41:05,213 --> 00:41:06,329 ඉතින්... 566 00:41:07,674 --> 00:41:08,835 ඔව්? 567 00:41:09,217 --> 00:41:10,298 ඔව්. 568 00:41:11,678 --> 00:41:13,044 හෙට උදේ, එහෙනම්. 569 00:41:15,181 --> 00:41:16,717 මම ඔබේ දෙමාපියන්ට දන්වන්නම්. 570 00:42:09,777 --> 00:42:10,938 හේයි. 571 00:42:12,572 --> 00:42:13,608 ඔයා මෙතන. 572 00:42:14,532 --> 00:42:15,568 මම මෙහේ. 573 00:42:15,658 --> 00:42:17,991 මට ඔයාගේ කාටුන් එක ලැබුණා. ඔබට සමාව දී ඇත. උපස්ථ කරන්න. 574 00:42:21,497 --> 00:42:23,177 ඔබට අපගේ ප්‍රතිකාරය මග හැරී ඇත. වෙන්නේ කුමක් ද? 575 00:42:23,249 --> 00:42:25,081 ආසාදිත G-නල. 576 00:42:26,002 --> 00:42:29,541 වෛද්‍ය හමීඩ් සෙප්සිස් ගැන කනස්සල්ලෙන්, ඒ නිසා ඇය උදේ එය ප්රතිස්ථාපනය කරයි. 577 00:42:30,339 --> 00:42:32,626 - මම ජෙනරල් යට යනවා. - ජරාව. 578 00:42:32,717 --> 00:42:34,458 ඔබේ පෙණහලු ඒ සඳහා සූදානම්ද? 579 00:42:36,179 --> 00:42:39,889 ඔබේ නෙබියුලයිසර් 8:00 ට කරන්න, සහ ඔබේ AffloVest, හරිද? 580 00:43:46,624 --> 00:43:48,081 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 581 00:43:49,043 --> 00:43:50,705 මම හිතුවේ මේ නාන කාමරය කියලා. අවංකවම. 582 00:43:52,296 --> 00:43:54,253 එය ඇබී නොමැතිව ඔබේ පළමු සැත්කමයි. 583 00:43:55,716 --> 00:43:57,127 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 584 00:43:57,218 --> 00:43:58,709 මම ඔයාගේ හැම චිත්‍රපටයක්ම බලලා තියෙනවා. 585 00:44:00,138 --> 00:44:01,504 සමහරු කියන්න පුළුවන් 586 00:44:02,181 --> 00:44:03,547 මම ඔබේ ලොකුම රසිකයා. 587 00:44:03,641 --> 00:44:06,679 ඉතින්, මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම මේක අවුල් කරන්නේ නැහැ කියලා. 588 00:44:10,815 --> 00:44:14,058 ♪ මම ඔබට පඳුරකට සහ පෙත්තකට ආදරෙයි ♪ 589 00:44:14,485 --> 00:44:15,896 - ♪ පඳුරක් සහ පොල් ගෙඩියක් ♪ - යන්න. 590 00:44:15,987 --> 00:44:18,104 - ♪ සහ ගෙල වටා වැළඳ ගැනීම ♪ - යන්න. 591 00:44:18,197 --> 00:44:21,690 ♪ ගෙල වටා වැලඳ ගැනීම සහ බැරලයක් සහ ගොඩක් ♪ 592 00:44:21,784 --> 00:44:23,241 ♪ බැරලයක් සහ ගොඩක් ♪ 593 00:44:23,327 --> 00:44:26,570 ♪ මම නින්දේදී ඔබ ගැන කතා කරනවා ♪ 594 00:44:28,583 --> 00:44:30,745 අපේ ආච්චි අපිට එහෙම ගායනා කළා. 595 00:44:30,835 --> 00:44:33,873 මට එය ගූගල් කිරීමට සිදු විය. ඒක ඇත්තටම පරණයි. 596 00:44:33,963 --> 00:44:34,963 මම දන්නවා. 597 00:44:35,047 --> 00:44:36,163 මොන මගුලක්ද... 598 00:44:36,257 --> 00:44:38,044 - බැරලයක් සහ ගොඩක්? - බැරල් සහ ගොඩක්? 599 00:44:38,134 --> 00:44:39,796 ඔව්. 600 00:44:47,977 --> 00:44:49,343 ඔයාට සනීප වෙයි. 601 00:44:50,104 --> 00:44:51,436 පොරොන්දුවක්ද? 602 00:44:58,863 --> 00:45:00,070 හේයි. 603 00:45:00,948 --> 00:45:03,235 මෙම සංදර්ශනය පාරට ගෙන ඒමට ඔබ සූදානම්ද? 604 00:45:03,743 --> 00:45:04,824 ඔව්. 605 00:45:16,547 --> 00:45:18,413 ඔහ්, අපාය, නැහැ! 606 00:45:18,507 --> 00:45:19,707 කැමැත්ත! 607 00:45:24,096 --> 00:45:25,428 ඇය බියට පත් විය. 608 00:45:25,973 --> 00:45:27,635 මට ඕන වුණේ හොඳ දෙයක් කරන්න විතරයි. 609 00:45:32,521 --> 00:45:34,012 ඉදිරියට එන්න! 610 00:45:34,774 --> 00:45:38,358 නිර්වින්දනය යටතේ ඇය වඩාත් අවදානමට ලක් වේ ඇය මා සමඟ සිටිනවාට වඩා. 611 00:45:42,823 --> 00:45:44,064 ට්‍රෙවර් වොන්. 612 00:45:45,368 --> 00:45:48,156 ඒක තමයි ඔයා මට මතක් කරන්නේ. 613 00:45:48,246 --> 00:45:50,829 ට්‍රෙවර් වොන් සහ ඇමී ප්‍රෙස්ලි. 614 00:45:50,915 --> 00:45:52,781 ඔහ්, ඔවුන් ... 615 00:45:52,875 --> 00:45:54,457 ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳුණා. 616 00:45:55,920 --> 00:45:58,628 ඒ වගේම මම ඔවුන්ට නීති කඩ කිරීමට ඉඩ දුන්නා එබැවින් ඔවුන්ට සතුටු විය හැකිය. 617 00:45:59,006 --> 00:46:00,463 සහ මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 618 00:46:01,425 --> 00:46:02,425 ඔවුන් මැරුණා? 619 00:46:02,510 --> 00:46:04,422 ඔව්, විල්, ඔවුන් කළා. 620 00:46:06,764 --> 00:46:08,630 මගේ ඔරලෝසුවේ. 621 00:46:11,519 --> 00:46:14,353 ඒ වගේම මම අපාගත වෙනවා මම එය නැවත සිදුවීමට ඉඩ දුන්නොත්. 622 00:46:36,961 --> 00:46:38,702 ඒක හරි යයි. 623 00:46:57,356 --> 00:46:58,642 කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා. 624 00:46:58,733 --> 00:46:59,974 ම්ම්-හ්ම්. 625 00:47:01,944 --> 00:47:04,561 දහය, නවය... 626 00:47:05,239 --> 00:47:06,480 ...අට, 627 00:47:07,283 --> 00:47:08,649 හත... 628 00:47:09,327 --> 00:47:10,327 හය... 629 00:47:10,411 --> 00:47:12,073 ෂ්. 630 00:47:46,447 --> 00:47:47,688 හ්ම්. 631 00:48:05,341 --> 00:48:07,754 ඔහ්... 632 00:48:41,210 --> 00:48:43,668 හායි, මේ මම. 633 00:48:44,296 --> 00:48:48,540 මට කතා කරන්න මොකද මට ඔයා නැතුව පාලුයි, හරිද? 634 00:48:49,343 --> 00:48:53,132 ඒත් මට කතා කරන්න එපා, මොකද මම විතරයි ශල්‍යකර්මයෙන් ඉවත් වූ අතර මට ඇත්තෙන්ම මහන්සියි. 635 00:48:53,806 --> 00:48:57,015 නමුත් කවදා හෝ මට කතා කරන්න ඔයාට මේක ලැබෙන නිසා... 636 00:48:58,269 --> 00:48:59,385 ඔයා හුරතල්. 637 00:48:59,478 --> 00:49:02,346 ඒ වගේම මට ඔයාව බලන්න ඕන 638 00:49:03,357 --> 00:49:05,815 සහ ඔබේ සුදුමැලි කුඩා කොණ්ඩය 639 00:49:06,986 --> 00:49:10,525 සහ ඔබේ කුඩා කෙට්ටු කකුල්. 640 00:49:10,614 --> 00:49:11,900 හරි හරී? 641 00:49:12,575 --> 00:49:14,487 නමුත් මට කතා කරන්න එපා මොකද... 642 00:49:15,369 --> 00:49:18,953 මට ඔබේ සරාගී කටහඬ ඇසුනොත්, මට නිදාගන්න බැරි වේවි, ඉතින්... 643 00:49:20,541 --> 00:49:23,079 ඔබට මෙය ලැබුණු විට මට කතා කරන්න, හරිද? 644 00:49:24,503 --> 00:49:25,835 ආයුබෝවන්. 645 00:50:41,539 --> 00:50:43,030 විල් එන්නේ නැහැ. 646 00:50:45,209 --> 00:50:46,416 වෙයිද? 647 00:50:48,003 --> 00:50:50,086 ඔයා දොර අරිනකන් මම යන්නෙ නෑ. 648 00:50:54,134 --> 00:50:55,341 මට බැහැ. 649 00:50:58,430 --> 00:51:01,138 කරුණාකර දොර අරින්න සහ අපට මේ ගැන කතා කළ හැකිය. 650 00:51:01,225 --> 00:51:03,433 හරි හරී? බාබ් කිව්ව දේ මට වැඩක් නෑ... 651 00:51:03,894 --> 00:51:05,101 දොර අරින්න. 652 00:51:05,187 --> 00:51:06,849 ස්ටෙලා... 653 00:51:07,273 --> 00:51:08,389 මට බැහැ. 654 00:51:08,482 --> 00:51:09,939 විල්, එන්න. 655 00:51:23,914 --> 00:51:25,371 යන්න, ස්ටෙලා. 656 00:51:30,045 --> 00:51:31,661 සමහර විට මේ විදිහට වඩා හොඳයි. 657 00:51:31,755 --> 00:51:33,917 නැහැ, මට මේක තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 658 00:51:34,008 --> 00:51:35,544 මට මේක තේරුම් ගන්න ඕන. 659 00:51:35,634 --> 00:51:37,341 අපි සාමාන්‍ය ළමයි නෙවෙයි. 660 00:51:38,596 --> 00:51:40,337 අපිට මේ වගේ අවස්ථා ගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ. 661 00:51:40,431 --> 00:51:42,844 ඔහ්, එන්න. ඔයා යන්නේ නැහැ මට ඒකත් දෙනවද? 662 00:51:42,933 --> 00:51:44,799 මෙතන වෙන්නේ මොකක්ද කියලා පිළිගන්න. 663 00:51:44,893 --> 00:51:46,885 විල් ඇබී වගේම අවදානම් ගන්නෙක්. 664 00:51:48,606 --> 00:51:50,142 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 665 00:51:52,026 --> 00:51:54,860 ඔයා හිතන්නේ මම තමයි කියලා ඒක අවදානමක් ගන්න බයද? 666 00:51:55,529 --> 00:51:58,647 ඔබ සහ ඔබේ ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ ඔබේ සබඳතා? 667 00:51:58,741 --> 00:52:00,824 ඔබ සහ ටිම්, ඔබ සහ රික්, ඔබ සහ මයිකල්. 668 00:52:00,909 --> 00:52:02,775 - එතනට යන්න එපා. - ඔහ්, මට දිගටම යන්න පුළුවන්. 669 00:52:02,870 --> 00:52:05,078 ඔබ අසනීපයෙන් සිටින බව ඔවුන් දැන සිටියා ඔවුන් ඔබට ආදරය කළා. 670 00:52:05,164 --> 00:52:08,453 - ඔයා තමයි දිව්වේ. - ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නේ නැත. 671 00:52:08,542 --> 00:52:10,829 ඔබ සෑම අවස්ථාවක්ම විනාශ කළා ඔබ කවදා හෝ ආදරය කර ඇත, 672 00:52:10,919 --> 00:52:12,706 එබැවින් ඔබේ උපදෙස් ඔබටම තබා ගන්න. 673 00:53:36,964 --> 00:53:38,125 බැල්ලිය. 674 00:53:38,590 --> 00:53:39,831 බූරුවා. 675 00:53:41,844 --> 00:53:43,460 ඔබ දන්නවා, ඔබ හරි. 676 00:53:44,388 --> 00:53:45,720 මට බයයි. 677 00:53:46,473 --> 00:53:48,465 ඔයා දන්නවද මට ආදරේ කරපු කෙනෙක්ට මොනවද ලැබෙන්නෙ කියලා? 678 00:53:49,059 --> 00:53:53,099 මගේ සියලු රැකවරණය සඳහා ඔවුන් ගෙවිය යුතුය, ඊට පස්සේ එයාලට මාව මැරෙන්න බලනවා. 679 00:53:54,773 --> 00:53:58,107 අඩු කිරීම්, ඖෂධ, රෝහල් ගත කිරීම්, සැත්කම්. 680 00:53:58,193 --> 00:54:01,152 මට අවුරුදු 18 පිරෙනකොට, තවත් සම්පූර්ණ ආවරණයක් නොමැත. 681 00:54:01,530 --> 00:54:03,066 මම එය තැබිය යුත්තේ කාටද? 682 00:54:03,157 --> 00:54:05,069 මයිකල් හෝ මගේ පවුල? 683 00:54:05,993 --> 00:54:07,700 ඒක මගේ ලෙඩේ, මගේ ප්‍රශ්නේ. 684 00:54:10,330 --> 00:54:12,788 සමහර විට අපි ඔබව විවාහ කර ගැනීමට කැමැත්ත ලබා ගත හැක. ඔහු පටවා ඇත. 685 00:54:14,460 --> 00:54:16,372 ඔහු අච්චාරු නොවේ. ඔහු ඔබට කැමතියි. 686 00:54:21,967 --> 00:54:23,333 මට සමාවෙන්න... 687 00:54:24,762 --> 00:54:26,298 ඔබ සහ විල් ගැන. 688 00:54:41,028 --> 00:54:42,644 ස්ටෙලා? 689 00:54:44,531 --> 00:54:45,738 කුමක් ද? 690 00:54:47,993 --> 00:54:49,325 ස්ටෙලා? 691 00:55:20,776 --> 00:55:21,983 ආයුබෝවන්. 692 00:55:22,069 --> 00:55:26,313 ටිකක් වෙනස් දෙයක් තියෙනවා මට අද කතා කරන්න ඕන 693 00:55:26,990 --> 00:55:29,073 Burkholderia cepacia. 694 00:55:29,868 --> 00:55:32,326 අවදානම, සීමා කිරීම්, 695 00:55:32,412 --> 00:55:34,950 සහ නිරත වීමේ නීති. 696 00:55:35,040 --> 00:55:39,626 B. cepacia යනු දැඩි බැක්ටීරියාවකි. 697 00:55:39,711 --> 00:55:45,082 හරි හරී? එය එතරම් අනුවර්තනය වේ එය වචනාර්ථයෙන් පෙනිසිලින් පෝෂණය කරන බව. 698 00:55:45,759 --> 00:55:48,923 ඉතින්, අපේ පළමු ආරක්ෂක වළල්ල වන්නේ ... 699 00:55:49,555 --> 00:55:53,469 කැල් ස්ටැට්, රෝහල් ශ්‍රේණියක් අත් විෂබීජ නාශක. 700 00:55:53,976 --> 00:55:56,969 නිදහස් ලෙස සහ නිතර අයදුම් කරන්න. 701 00:55:57,062 --> 00:56:01,432 ඊළඟට හොඳ පැරණි තාලයේ රබර් කිරි! 702 00:56:01,525 --> 00:56:03,983 උත්සාහ කර ඇත්ත. 703 00:56:04,069 --> 00:56:07,278 ආරක්ෂාව සඳහා භාවිතා වේ සියලු වර්ගවල ක්‍රියාකාරකම්හිදී 704 00:56:08,323 --> 00:56:13,318 බී. cepacia වඩාත් හොඳින් වර්ධනය වේ කෙල හෝ සෙමක 705 00:56:13,412 --> 00:56:16,075 විනෝදජනක කරුණක්, කැස්සකට අඩි හයක් ගමන් කළ හැකිය, 706 00:56:16,164 --> 00:56:19,202 කිවිසුමකට ගමන් කළ හැක පැයට සැතපුම් 200 ක් දක්වා. 707 00:56:19,293 --> 00:56:24,664 නමුත් "කෙල නැත" කාරණය සිපගැනීමක් නැත. 708 00:56:25,507 --> 00:56:26,543 කවදාහරි. 709 00:56:27,259 --> 00:56:30,002 ඉතින්, අපේ හොඳම ආරක්ෂාව දුරයි. 710 00:56:30,596 --> 00:56:33,134 හැම විටම අඩි හයක්. 711 00:56:33,932 --> 00:56:35,548 ටා-ඩා! 712 00:56:35,976 --> 00:56:37,262 මෙන්න තටාක ඉඟියක්. 713 00:56:37,352 --> 00:56:40,140 එය ආසන්න වශයෙන් අඩි පහක් පමණ වේ. 714 00:56:41,481 --> 00:56:43,347 අඩි පහක්. 715 00:56:43,442 --> 00:56:46,276 මම ගොඩක් කල්පනා කළා අංක හය පාදයට. 716 00:56:47,321 --> 00:56:49,358 සහ ඔබ දන්නවාද? ඒක මට පිස්සු හැදුණා. 717 00:56:50,490 --> 00:56:54,530 ඔබට සිස්ටික් ෆයිබ්‍රෝසිස් ඇති විට, ඔබගෙන් බොහෝ දේ ගනු ලැබේ. 718 00:56:55,162 --> 00:56:56,869 ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම ජීවත් වේ 719 00:56:56,955 --> 00:56:59,413 ප්‍රතිකාර වලට අනුව, සහ පෙති, සහ කාලසටහන්. 720 00:56:59,499 --> 00:57:01,286 අපෙන් බොහෝ දෙනෙකුට දරුවන් සිටිය නොහැක. 721 00:57:01,710 --> 00:57:04,794 අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් දිගු කලක් ජීවත් නොවෙති දරුවන් බිහි කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 722 00:57:04,880 --> 00:57:08,373 ෂිට්, පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කිරීම සංකීර්ණයි, 723 00:57:08,467 --> 00:57:12,051 නමුත් ආදරය කිරීමට පවා අපහසුය. 724 00:57:14,056 --> 00:57:17,220 ඉතින්, ඒ සියල්ලට පසු CF මගෙන් සොරකම් කර ඇත, 725 00:57:17,976 --> 00:57:19,183 අපෙන්, 726 00:57:19,269 --> 00:57:22,057 මම හොරකම් කළාට කමක් නැහැ ටිකක් ආපසු. 727 00:57:23,148 --> 00:57:24,514 එක අඩියක්. 728 00:57:25,609 --> 00:57:27,316 එක මගුල් අඩියක් 729 00:57:27,986 --> 00:57:30,945 අවකාශය, දුර, දිග, හෝ ඔබට එය ඇමතීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. 730 00:57:31,031 --> 00:57:33,318 මට ඒක ආපහු හොරකම් කළාට කමක් නැහැ. 731 00:57:34,076 --> 00:57:35,658 මොකද CF... 732 00:57:38,121 --> 00:57:39,908 ඔබ තවදුරටත් හොරා නොවේ. 733 00:57:40,582 --> 00:57:41,993 මම දැන් හොරා. 734 00:57:55,514 --> 00:57:56,880 අඩි පහක් දුරින්. 735 00:57:57,432 --> 00:57:58,513 ගනුදෙනුවක්ද? 736 00:58:01,687 --> 00:58:02,973 ඔබ ඇතුලේද? 737 00:58:14,157 --> 00:58:15,568 මම ගොඩක් ඉන්නවා. 738 00:58:20,872 --> 00:58:23,159 ඇට්රියම්. 9:00. 739 00:58:34,302 --> 00:58:36,043 ඇයි මම ලස්සන දෙයක් පැක් නොකළේ? 740 00:58:36,138 --> 00:58:39,722 ඔහ්, 'මොකද ඔයා නිතරම පැක් කරන්න උණුසුම් රෝහල් ප්‍රේම සම්බන්ධයක් සඳහා. 741 00:59:08,712 --> 00:59:10,248 මෙය විනිවිද පෙනෙන ද? 742 00:59:11,256 --> 00:59:13,043 ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා අයියෝ. 743 00:59:45,832 --> 00:59:47,323 ආයුබෝවන්. 744 00:59:48,251 --> 00:59:49,367 ආයුබෝවන්. 745 01:00:13,068 --> 01:00:15,276 මම ඉපදෙනකොටම ඌ කපලා දිව්වා. 746 01:00:15,362 --> 01:00:17,854 මම හිතන්නේ අසනීප ළමයෙක් ඉන්නවා කියලා ඔහුගේ සැලැස්මේ කොටසක් නොවීය. 747 01:00:18,532 --> 01:00:19,943 ඔබේ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 748 01:00:20,033 --> 01:00:22,867 ඇය ලස්සනයි, දුවන සහ දක්ෂයි. 749 01:00:22,953 --> 01:00:26,788 ඇය මා සහ මා ගැන පමණක් අවධානය යොමු කර ඇත. 750 01:00:28,291 --> 01:00:32,376 ඉතින්, හෙට පටන්, මට වයස අවුරුදු 18 දී, මම මා වෙනුවෙන් තීරණ ගන්නෙමි. 751 01:00:32,754 --> 01:00:34,211 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 752 01:00:34,881 --> 01:00:36,167 හෙට ඔබේ උපන්දිනය? 753 01:00:37,843 --> 01:00:41,007 ඔයාට ඒක මට කියන්න තිබුණා. මට ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක් නැත. 754 01:00:42,764 --> 01:00:45,802 ඔබ පොරොන්දු වන්නේ කෙසේද? ඊළඟ එක සඳහා රැඳී සිටීමට? 755 01:00:49,229 --> 01:00:50,310 ඉදිරියට එන්න. 756 01:00:51,815 --> 01:00:53,477 මම මෙතනින් යනවා. 757 01:00:56,361 --> 01:00:58,193 මම කැමති මේ එක න්‍යායක් තියෙනවා 758 01:00:58,697 --> 01:01:01,656 එනම්, "මරණය තේරුම් ගැනීමට, ඔබ උපත දෙස බැලිය යුතුය." 759 01:01:03,118 --> 01:01:04,734 ඉතින්, වගේ, 760 01:01:05,120 --> 01:01:09,080 අපි ගර්භාෂයේ සිටියදී, අපි ජීවත් වෙන්නේ ඒ පැවැත්ම, 761 01:01:09,166 --> 01:01:13,627 අපේ ඊළඟ පැවැත්ම බව නොදැන යන්තම් අඟලක් දුරින්. 762 01:01:14,296 --> 01:01:17,380 ඉතින්, සමහර විට එය මරණයට සමාන විය හැකිය. 763 01:01:17,465 --> 01:01:22,631 සමහර විට මරණය මීළඟ ජීවිතය පමණක් විය හැකිය, නමුත් අඟලක් දුරින්. 764 01:01:24,055 --> 01:01:27,799 නැත්තම් මහ නිදිමතයි බබා. 765 01:01:29,144 --> 01:01:30,385 ලයිට් නිවී. 766 01:01:31,104 --> 01:01:32,265 කරලා ඉවරයි. 767 01:01:32,981 --> 01:01:34,142 නැත. 768 01:01:36,943 --> 01:01:38,525 නෑ එහෙම වෙන්න විදියක් නෑ... 769 01:01:40,030 --> 01:01:43,364 ඇබී යන්තම් ඇසිපිය හෙළුවේය. 770 01:01:43,450 --> 01:01:45,032 මම එය විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි. 771 01:01:46,828 --> 01:01:49,241 ඇබීට මොකද වුණේ? 772 01:01:53,835 --> 01:01:56,748 ඇය කැලිෆෝනියාවේ ප්‍රපාතයේ කිමිදෙමින් සිටියාය. 773 01:01:57,923 --> 01:02:00,506 ඇයට වැරදුනේ, ඇගේ බෙල්ල කඩා දියේ ගිලී මිය ගියේය. 774 01:02:04,471 --> 01:02:06,679 ඔවුන් පැවසුවේ ඇයට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත, නමුත් ... 775 01:02:08,391 --> 01:02:10,508 ඇයට වේදනාවක් දැනෙනවා නම් ඔවුන් දැන ගන්නේ කෙසේද? 776 01:02:11,853 --> 01:02:15,017 මම එහි සිටිය යුතු විය ඇය සමඟ, නමුත් මම අසනීප විය. 777 01:02:15,482 --> 01:02:17,269 මම හැමදාම කරනවා වගේ. 778 01:02:19,569 --> 01:02:22,562 මම ඒක දිගටම මවා ගන්නවා නැවත නැවතත්, 779 01:02:23,782 --> 01:02:25,114 ඇයට දැනුනු දේ. 780 01:02:31,081 --> 01:02:33,619 ඒ බව නොදැන, ඇය කිසි විටෙකත් මිය යාම නතර නොකරයි. 781 01:02:33,708 --> 01:02:35,040 ස්ටෙලා. 782 01:02:35,627 --> 01:02:38,586 ඔබ එහි සිටියත්, ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ. 783 01:02:38,672 --> 01:02:40,208 ඒත් මම එතන හිටියේ නැහැ. 784 01:02:43,677 --> 01:02:45,293 ඇය තනිවම මිය ගියාය. 785 01:02:48,014 --> 01:02:49,676 අපි මැරෙන්නේ එහෙම නේද? 786 01:02:51,434 --> 01:02:54,142 දියේ ගිලීම, ජලය නොමැතිව. 787 01:02:55,063 --> 01:02:57,271 අපිරිසිදු වැඩ කරන්නේ අපේම දියර. 788 01:03:01,611 --> 01:03:03,477 මම ඒ අවසන් හුස්ම ගැන ගොඩක් හිතනවා. 789 01:03:04,864 --> 01:03:06,480 වාතය සඳහා හුස්ම ගැනීම, 790 01:03:07,867 --> 01:03:09,449 කිසිවක් නොලැබේ. 791 01:03:11,162 --> 01:03:12,448 වාතය නැත, හුදෙක් ... 792 01:03:14,374 --> 01:03:15,615 කළු. 793 01:03:17,877 --> 01:03:19,459 නමුත් ඒ සඳුදා පමණි. 794 01:03:19,546 --> 01:03:21,208 එහෙම නැතුව මම ඒ ගැන වද වෙන්නේ නැහැ. 795 01:03:25,427 --> 01:03:27,384 ඒ හිනාව තියෙනවා. 796 01:03:33,518 --> 01:03:34,975 දෙයියනේ ඔයා ලස්සනයි. 797 01:03:36,938 --> 01:03:38,349 සහ නිර්භීත. 798 01:03:43,361 --> 01:03:44,977 මට ඔයාව අල්ලන්න තිබුණා නම් හොඳයි. 799 01:04:33,828 --> 01:04:35,160 මම බොරු කිව්වා... 800 01:04:35,914 --> 01:04:37,371 අපි හමු වූ විට. 801 01:04:40,418 --> 01:04:41,534 මම කවදාවත් ලිංගිකව හැසිරිලා නැහැ. 802 01:04:46,216 --> 01:04:48,424 මම කවදාවත් කවුරුවත් මාව දකිනවට කැමති වුණේ නැහැ. 803 01:04:48,510 --> 01:04:50,001 කැළැල්, ... 804 01:04:53,848 --> 01:04:55,805 නළය, ඒ ගැන කිසිවක් සරාගී නොවේ. 805 01:04:57,268 --> 01:04:59,100 ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම සරාගී ය. 806 01:05:01,940 --> 01:05:03,397 මම හිතන්නේ ඔබ පරිපූර්ණයි. 807 01:07:10,527 --> 01:07:12,393 - සුභ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්. 808 01:07:19,160 --> 01:07:20,901 අර එළිය පේනවද? 809 01:07:21,329 --> 01:07:23,491 ඇබී සහ මම ඔවුන්ට තරු යැයි කියමු 810 01:07:23,581 --> 01:07:25,664 අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු. 811 01:07:27,835 --> 01:07:29,872 ඇය මට කවදාවත් කියන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා ඇගේ ආශාව වූයේ, නමුත් ... 812 01:07:32,090 --> 01:07:34,298 ඇය මට නව පෙනහළු ප්‍රාර්ථනා කරන බව මම දැන සිටියෙමි. 813 01:07:35,843 --> 01:07:37,584 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය ඇගේ ආශාව ඉටු කරයි කියලා. 814 01:07:38,012 --> 01:07:39,969 ඔව්, මමත්. 815 01:07:43,017 --> 01:07:44,974 - මෝර්නින්, බාබ්. - සුභ උදෑසනක්, රොබට්. 816 01:08:11,462 --> 01:08:12,998 එයාලා කොහේ ද? 817 01:08:14,507 --> 01:08:15,748 WHO? 818 01:08:16,551 --> 01:08:18,133 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 819 01:08:31,190 --> 01:08:34,274 - අපොයි. බාබ් දන්නවා අපි ගියා කියලා. - හරි හරී. 820 01:08:34,360 --> 01:08:37,398 අහ්, එයා මුලින්ම මාව හොයනවා NICU එකේ ඉතින්... 821 01:08:38,281 --> 01:08:40,238 ආයුබෝවන්! හරි හරී. 822 01:10:15,545 --> 01:10:17,377 මම නිදහස්! 823 01:10:18,464 --> 01:10:19,625 ඔහ්... 824 01:10:20,049 --> 01:10:21,631 අනේ මන්දා! 825 01:10:21,718 --> 01:10:23,050 සුබ උපන් දිනයක්! 826 01:10:23,136 --> 01:10:24,843 මට ඉතා කනගාටුයි. මට අමතක වුණා. 827 01:10:24,929 --> 01:10:26,045 නැහැ, ඒක හොඳයි. 828 01:10:26,139 --> 01:10:28,158 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයා කාර්ය බහුල ද? අපි ඇවිදින්න යමු. 829 01:10:28,182 --> 01:10:29,889 මට දැන් බැහැ. 830 01:10:29,976 --> 01:10:31,217 මට සමාවෙන්න. 831 01:10:31,978 --> 01:10:32,978 පාඩම් කරනවා. 832 01:10:33,062 --> 01:10:34,519 සමහරවිට පසුවද? 833 01:10:35,022 --> 01:10:36,763 ඇත්ත වශයෙන්ම මගේ මිතුරන් පසුව පැමිණේ. 834 01:10:36,858 --> 01:10:38,099 ඒකට කමක් නැහැ. 835 01:10:38,192 --> 01:10:39,649 අපි යමක් තේරුම් ගනිමු. 836 01:10:40,862 --> 01:10:42,444 මම නිකම් හිටියා, ආහ්, 837 01:10:43,239 --> 01:10:44,605 ඔබ නැතුව පාලුයි. 838 01:10:47,702 --> 01:10:49,318 ඔයාට පසුව කථා කරන්නම්. 839 01:10:49,412 --> 01:10:51,244 හරි. ආයුබෝවන්. 840 01:10:57,336 --> 01:10:58,452 ජේසන්. 841 01:11:00,173 --> 01:11:01,209 ඔව්, නැහැ. එපා... 842 01:11:01,299 --> 01:11:03,040 නෑ ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ඒක හොඳයි. 843 01:11:03,760 --> 01:11:05,717 නෑ, බැරෑරුම්ව, මට පිස්සු නැහැ. 844 01:11:07,180 --> 01:11:09,137 ඒක හොඳයි. ඔබේ දේ පමණක් කරන්න. 845 01:11:10,391 --> 01:11:11,848 මම ඔබට හෙට කතා කරන්නම්. 846 01:13:50,635 --> 01:13:52,297 ඔයා කවදාවත් මාව හොයාගන්නේ නැහැ කියලා හිතුවා. 847 01:13:55,097 --> 01:13:56,713 මම දන්නවා පරක්කුයි කියලා, 848 01:13:56,807 --> 01:13:59,299 නමුත් අපට බලා සිටීමට සිදු විය ආපනශාලාව වසා දමන තුරු. 849 01:13:59,936 --> 01:14:00,936 "අපි"? 850 01:14:00,937 --> 01:14:02,428 ම්ම්ම්ම්. 851 01:14:06,943 --> 01:14:08,855 පුදුමයක්! 852 01:14:08,945 --> 01:14:11,562 සුභ උපන්දිනයක්, විල්! 853 01:14:12,281 --> 01:14:14,398 ඔයාව දාලා ගිය එක ගැන අපිට ගොඩක් දුක හිතුනා මචන්. 854 01:14:14,492 --> 01:14:17,735 නමුත් ඔබේ පෙම්වතිය අපට ඩී.එම් ඒ වගේම ඔයාව පුදුම කරන්න අපිට ඒත්තු ගැන්වුවා, මචන්. 855 01:14:17,828 --> 01:14:19,535 - "පෙම්වතිය"? - සුබ උපන් දිනයක්. 856 01:14:19,622 --> 01:14:20,703 ඔයා ගොඩක් හොඳයි. 857 01:14:20,790 --> 01:14:22,497 ඔව්, මම හොඳින්. 858 01:14:22,583 --> 01:14:25,041 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ එයා ඇත්ත කියලා. - මම දන්නවා! 859 01:14:25,127 --> 01:14:28,211 - ඒ වගේම ඔහු පෞද්ගලිකව ඊටත් වඩා උණුසුම්. - බරපතල ලෙස. 860 01:14:28,297 --> 01:14:30,380 හේයි, කෑම බොහෝ දුරට සූදානම්! 861 01:14:31,008 --> 01:14:33,716 සහ සුභ උපන්දිනයක්! 862 01:14:40,226 --> 01:14:42,969 වැඩ කරන ස්ථානයේ ස්වාමියා නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්ය විය. 863 01:14:43,437 --> 01:14:45,804 - ඒ රෝස මල්ද? - ම්ම්-හ්ම්. 864 01:14:47,566 --> 01:14:50,183 ඒවා හරිම ලස්සනයි. ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 865 01:14:50,528 --> 01:14:51,860 මම පුහුණුවීම් කළා. 866 01:14:55,866 --> 01:14:58,483 මොකද ලබන මාසේ මයිකල් හා මම යනවා මගේ අම්මා බලන්න. 867 01:14:59,495 --> 01:15:00,702 ඇත්තටම? 868 01:15:02,164 --> 01:15:04,406 එයා හෙට දවල් කෑමට එනවා මම ඒකට යන්නම්. 869 01:15:04,500 --> 01:15:06,958 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 870 01:15:09,296 --> 01:15:10,332 එයා මට ආදරෙයි. 871 01:15:11,465 --> 01:15:12,626 ඒ වගේම මමත් එයාට ආදරෙයි. 872 01:15:13,843 --> 01:15:17,177 - ආ, පෝ, මම... මට හරිම සතුටුයි! - නැහැ. 873 01:15:17,263 --> 01:15:20,176 මට ඔච්චර ගහන්න එපා. ඔයා දන්නවනේ මට කෙල්ලෙක්ට තනියම අඬන්න දෙන්න බෑ. 874 01:15:22,393 --> 01:15:24,134 ඔවුන් සතුටුයි... ඔවුන් සතුටු කඳුළු. 875 01:15:25,062 --> 01:15:26,678 මම ඔබ ගැන සතුටුයි, පෝ. 876 01:15:32,069 --> 01:15:33,185 අපි කමු! 877 01:15:48,794 --> 01:15:50,911 පෝ, ඔයාට කොහෙන්ද මේ ඔක්කොම? 878 01:15:51,005 --> 01:15:54,089 රෝහල්වල VIP මුළුතැන්ගෙයි ඇත එහිදී ඔවුන් සියලු හොඳ දේවල් තබා ගනී. 879 01:15:54,300 --> 01:15:56,542 ඔබ දන්නවා, ජනප්‍රිය පුද්ගලයින්ට, දේශපාලනඥයන්ට. 880 01:15:57,136 --> 01:15:59,423 නමුත් අද රාත්‍රියේ, උපන්දින පිරිමි ළමයා, එය ඔබටයි. 881 01:16:01,390 --> 01:16:02,506 සැලූඩ්! 882 01:16:02,933 --> 01:16:04,390 සැලූඩ්! 883 01:16:18,032 --> 01:16:19,489 අපි දහ දෙනෙක් වගේ හිටියා! 884 01:16:19,784 --> 01:16:22,572 ඔව්. සහ අපි වචනාර්ථයෙන් අපේ හිසට උඩින් ෂීට් දමන්න 885 01:16:22,661 --> 01:16:24,243 ඩිමෙන්ශියා වාට්ටුවට දිව්වා! 886 01:16:28,292 --> 01:16:29,828 එය එසේ විය! 887 01:16:30,086 --> 01:16:32,166 - Woo! - එය කලබල විය. 888 01:16:32,338 --> 01:16:35,422 - එය පිස්සු විය. - එය හොඳම හැලොවීන් විය! 889 01:16:36,550 --> 01:16:38,041 අපි ගොඩක් අමාරුවේ වැටුණා. 890 01:16:38,135 --> 01:16:41,754 අනික ඒක අපේ අදහසක්වත් නෙවෙයි. මතකද? අබී... අබී ඒකත් එක්ක ආවා. 891 01:16:51,941 --> 01:16:53,477 ඇබී වල් විය. 892 01:16:54,318 --> 01:16:56,480 - ඇය නිදහස් විය. - හ්ම්. 893 01:16:56,570 --> 01:16:59,654 ඇය නිතරම කිව්වා ඇය යනවා කියලා ස්ටෙලාට බැරි නිසා ලොකුවට ජීවත් වෙනවා. 894 01:17:01,075 --> 01:17:02,075 ඇය කළා. 895 01:17:02,159 --> 01:17:03,616 ඇය විශාල ලෙස ජීවත් වූවාය. 896 01:17:03,702 --> 01:17:05,489 අපි කාටත් වඩා ලොකුයි. 897 01:17:06,622 --> 01:17:08,955 ඇය ආදරය කරන්න ඇති මේ වගේ රහසිගත සාදයක්! 898 01:17:09,208 --> 01:17:10,289 ඇයට ඇති. 899 01:17:13,045 --> 01:17:14,911 - ඇබීට. - ඇබීට. 900 01:17:16,298 --> 01:17:17,334 ඇබී වෙත. 901 01:17:22,304 --> 01:17:27,015 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ 902 01:17:27,101 --> 01:17:28,433 හූ! 903 01:17:30,146 --> 01:17:31,353 ප්රාර්ථනාවක් කරන්න! 904 01:17:36,652 --> 01:17:39,360 මට ඉටිපන්දම් නිවන්න බැහැ නැත්තම් ඔයාට කන්න බෑ. 905 01:17:45,327 --> 01:17:46,659 මම ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනාවක් කළා. 906 01:17:46,745 --> 01:17:48,031 ඔයාට ස්තූතියි. 907 01:17:48,122 --> 01:17:49,954 එකක්. දෙකක්. 908 01:17:50,040 --> 01:17:51,184 - කමක් නැහැ. - තුන. 909 01:17:52,626 --> 01:17:53,992 Yay! 910 01:17:54,086 --> 01:17:56,419 - සුභ උපන්දිනයක්, විල්! - ඔව්! 911 01:17:58,507 --> 01:17:59,507 බාර්බ්? 912 01:17:59,800 --> 01:18:00,836 හේයි! 913 01:18:02,386 --> 01:18:04,218 අපි හිතුවේ ඔයා අද රෑ නිවාඩු කියලා. 914 01:18:04,305 --> 01:18:05,921 අපි ඔබට පිඟානක් සවි කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? 915 01:18:07,349 --> 01:18:08,760 ඒක තමයි. ඒක තමයි. 916 01:18:08,851 --> 01:18:11,594 ඔබ සියල්ලෝම ඔබේ කාමරවලට සීමා වී ඇත අපි ශ්වසන සංස්කෘතීන් ලබා ගන්නා අතරතුර. 917 01:18:11,687 --> 01:18:12,768 එතකොට ඔයා. 918 01:18:13,147 --> 01:18:14,729 උදේට ඔයාව මාරු කරනවා. 919 01:18:14,815 --> 01:18:16,727 බාර්බ්! බාබ්, එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ. 920 01:18:16,817 --> 01:18:19,685 හොඳයි, ඔබ සූදුවට කැමති විය හැකිය ඔබේ ජීවිතය සමඟ, නමුත් මම නොවේ! 921 01:18:19,778 --> 01:18:21,314 හරියට අපි පොඩි කාලේ වගේ. 922 01:18:21,405 --> 01:18:23,397 ඒත් ඔයා දැන් ළමයි නෙවෙයි පෝ. 923 01:18:23,490 --> 01:18:25,231 නමුත් ඔබ අපට ඉගැන්වූ පරිදි අපි ආරක්ෂිතව සිටියෙමු. 924 01:18:25,326 --> 01:18:26,487 ඔහ්... 925 01:18:26,869 --> 01:18:28,952 මට කණගාටුයි, නමුත් එය විනෝදජනක විය! 926 01:18:44,595 --> 01:18:46,632 හරි, මම ඔයාට නිදාගන්න දෙන්නම්, හරිද? 927 01:18:46,722 --> 01:18:47,883 සුභ රාත්‍රියක්. 928 01:18:48,474 --> 01:18:49,635 සුබ රාත්‍රියක්. 929 01:18:59,735 --> 01:19:01,146 පොඩි පික්-මී-අප්? 930 01:19:01,237 --> 01:19:02,444 ඔයාට ස්තූතියි. 931 01:19:03,197 --> 01:19:05,189 ඔහු ගියොත් එය ආරක්ෂිතයි. 932 01:19:06,283 --> 01:19:07,569 ඔබ සමහරවිට හරි. 933 01:19:07,660 --> 01:19:09,322 ඇය මට වෛර කරයි. 934 01:19:09,578 --> 01:19:11,490 ම්ම්ම්ම්. 935 01:19:13,832 --> 01:19:15,073 මොකද, පෝ? 936 01:19:16,835 --> 01:19:20,249 ඔහු බොහෝ විට වාඩි විය නැවත ඇමතුම් බොත්තම. මට එය තේරුණා. 937 01:19:23,968 --> 01:19:26,005 තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. පෝ? 938 01:19:30,849 --> 01:19:32,511 කේතය නිල්! 939 01:19:35,187 --> 01:19:37,144 අවධානය, සියලුම වෛද්‍ය නිලධාරීන් 940 01:19:37,231 --> 01:19:38,688 - පෝ! පෝ! - කේතය නිල්. කාමරය 310. 941 01:19:38,774 --> 01:19:40,231 - පෝ! - මා සමඟ රැඳෙන්න. 942 01:19:40,317 --> 01:19:41,524 ස්පන්දනය නැත. 943 01:19:41,610 --> 01:19:42,851 අනේ දෙවියනේ! හරි හරී. 944 01:19:42,945 --> 01:19:45,358 - බබා, මාත් එක්ක ඉන්න. - ඔහු හුස්ම ගන්නේ නැහැ. 945 01:19:45,739 --> 01:19:48,823 - එන්න, ඔබට එය කළ හැකිය. ඉදිරියට එන්න. - ඔහුව බෑග් කරන්න. පපුවේ සම්පීඩනය ආරම්භ කරන්න! 946 01:19:49,952 --> 01:19:51,513 - ඉදිරියට එන්න! - එන්න, පෝ. 947 01:19:51,537 --> 01:19:53,870 - එන්න, බබා! එන්න බබා. - ඔහුට Epi එකක් දෙන්න! 948 01:19:53,956 --> 01:19:56,573 එය දැවැන්ත ආතති pneumothorax වේ. ඔහුගේ පෙනහළු කඩා වැටෙමින් තිබේ. 949 01:19:59,503 --> 01:20:01,620 - ඔහු මත පෑඩ් දමන්න! - එන්න, යාලුවනේ. 950 01:20:01,714 --> 01:20:04,172 - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - එන්න, පැටියෝ! 951 01:20:04,258 --> 01:20:06,258 - එන්න, යාලුවනේ! - බාබ්, මොකද වෙන්නේ? 952 01:20:06,552 --> 01:20:08,714 කවුරුහරි ඇයව මෙතනින් ඉවත් කරන්න! ඒ දොර වහන්න! 953 01:20:08,804 --> 01:20:11,171 - බාබ්, මොකද වෙන්නේ? - දෙයියනේ! හුස්ම ගන්න! 954 01:20:18,063 --> 01:20:19,349 දොස්තර හමීඩ්? 955 01:20:19,440 --> 01:20:20,601 දැන් නෙවෙයි ස්ටෙලා. 956 01:20:20,691 --> 01:20:22,523 දොස්තර හමීඩ්? 957 01:20:25,821 --> 01:20:27,062 මට කණගාටුයි. 958 01:20:28,657 --> 01:20:29,943 මට ඉතා කනගාටුයි. 959 01:20:30,034 --> 01:20:31,195 නැහැ! 960 01:20:33,120 --> 01:20:34,361 නැහැ! 961 01:20:35,122 --> 01:20:37,114 මට ඉතා කනගාටුයි. 962 01:20:50,012 --> 01:20:51,012 නැහැ! 963 01:20:56,518 --> 01:20:57,759 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 964 01:21:00,189 --> 01:21:02,272 අහෝ මගේ දෙවියනේ. එයා ගිහින්. 965 01:21:03,650 --> 01:21:07,314 මයිකල්ට ආයේ කවදාවත් එයාව දකින්න ලැබෙන එකක් නැහැ. ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුව නැවත කිසි දිනෙක දකින්නේ නැත. 966 01:21:09,406 --> 01:21:11,773 මම ආයේ කවදාවත් එයාව දකින්නේ නැහැ. 967 01:21:16,872 --> 01:21:18,488 මම කවදාවත් ඔහුව වැළඳ ගත්තේ නැහැ. 968 01:21:20,042 --> 01:21:21,283 මම කවදාවත් ඔහුව වැළඳ ගත්තේ නැහැ. 969 01:21:21,377 --> 01:21:24,620 එයා මගේ හොඳම යාළුවා මම කවදාවත් එයාව බදාගත්තේ නැහැ. 970 01:21:27,341 --> 01:21:28,798 අනේ දෙවියනේ! 971 01:21:32,346 --> 01:21:33,837 මට හැමෝම නැති වෙනවා. 972 01:21:34,348 --> 01:21:36,010 හේයි, ඔයාට මාව නැති වෙන්නේ නැහැ. 973 01:21:37,226 --> 01:21:38,342 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 974 01:21:39,978 --> 01:21:42,186 - පලයන් එළියට! පලයන් එළියට! - මට කණගාටුයි. 975 01:21:42,940 --> 01:21:44,306 යන්තම් එළියට! 976 01:24:47,541 --> 01:24:48,952 මට පහන් බලන්න යන්න ඕන. 977 01:24:49,960 --> 01:24:52,122 එය සැතපුම් දෙකක් පමණ දුරින් විය යුතුය. 978 01:24:54,047 --> 01:24:56,084 - හේයි, එන්න, අපි ඇතුලට යමු. - මම යනවා. 979 01:24:57,301 --> 01:24:58,587 මා සමග එන්න. 980 01:24:59,428 --> 01:25:01,636 ස්ටෙලා, දැන් වෙලාව නෙවෙයි කැරලිකාර වීමට. 981 01:25:01,722 --> 01:25:03,008 මේ Poe ගැනද? 982 01:25:03,098 --> 01:25:04,134 එය පෝ ගැන ය. 983 01:25:04,600 --> 01:25:06,683 එය ඇබී ගැන, එය ඔබ සහ මම ගැන ය 984 01:25:06,768 --> 01:25:09,181 සහ සියලු දේවල් අපිට කවදාවත් එකට කරන්න ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා. 985 01:25:09,896 --> 01:25:13,105 මේ මුළු කාලයම මම හිටියා මගේ ප්‍රතිකාර සඳහා ජීවත් වෙනවා 986 01:25:13,191 --> 01:25:15,649 මගේ ප්‍රතිකාර කරනවා වෙනුවට ඒ නිසා මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. 987 01:25:17,988 --> 01:25:19,229 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 988 01:25:23,493 --> 01:25:25,155 එය ජීවිතය පමණයි, විල්. 989 01:25:25,245 --> 01:25:26,861 ඒක දැනගන්න කලින් ඉවරයි. 990 01:25:32,794 --> 01:25:33,875 කමක් නැහැ. 991 01:25:36,131 --> 01:25:37,793 අඩුම ගානේ කැබ් එකක්වත් අල්ලගන්න පුලුවන්ද? 992 01:25:39,635 --> 01:25:41,467 මට ඇවිදින්න සහ රාත්‍රිය භුක්ති විඳීමට අවශ්‍යයි. 993 01:25:45,474 --> 01:25:47,010 අත්වැසුම්. අපි හොඳයි. 994 01:26:03,408 --> 01:26:05,445 කොහොමද හැමදාම මාව ව්‍යායාම කරනවද? 995 01:26:21,968 --> 01:26:23,925 එය නිසැකවම මෙහි ඉහළට වඩා හොඳින් පෙනේ. 996 01:26:51,957 --> 01:26:52,957 එය කුමක් ද? 997 01:26:57,129 --> 01:26:58,995 ඔව්, ඔයා යනවා ඒක පැහැදිලි කරන්න ඕන. 998 01:27:02,634 --> 01:27:05,468 ඇබී මට ඒක ගත්තා මම රෝහලට පැමිණි පළමු අවස්ථාව. 999 01:27:05,846 --> 01:27:07,758 එතැන් සිට සෑම අවස්ථාවකම මම එය මා සමඟ සිටිමි. 1000 01:27:10,434 --> 01:27:11,550 ඒක සහනයක්, අවංකවම, 1001 01:27:11,643 --> 01:27:15,057 මොකද මට ඔයාට කියන්න තරම් හිතක් තිබුනේ නෑ තුන්වෙනි බූබ් එක ඩීල් බ්රේකර් එකක් වෙන්න පුළුවන් කියලා. 1002 01:27:46,762 --> 01:27:48,048 හේයි, ස්ටෙලා. 1003 01:27:49,347 --> 01:27:50,347 හ්ම්? 1004 01:27:50,974 --> 01:27:52,761 සීතලය. 1005 01:28:02,694 --> 01:28:03,730 ඉදිරියට එන්න. 1006 01:28:04,279 --> 01:28:05,565 අපි යමු ඔයාගේ ලයිට් බලන්න. 1007 01:28:18,126 --> 01:28:19,458 අපි හුස්මක් ගනිමු. 1008 01:28:30,472 --> 01:28:32,259 - ස්ටෙලා? අයියෝ එහෙම කරන්න එපා. - ඔහ්! 1009 01:28:32,724 --> 01:28:33,840 ස්ටෙලා... 1010 01:28:33,934 --> 01:28:35,300 එය ඝන ලෙස ශීත කර ඇත. 1011 01:28:46,404 --> 01:28:47,404 හේයි, කාන්තාවන්. 1012 01:28:47,489 --> 01:28:49,697 මට දැන් ශාන්ත ලූක් එකෙන් කෝල් එකක් ආවා කැන්සාස් නගරයේ. 1013 01:28:49,783 --> 01:28:51,024 මාරක රිය අනතුරක්. 1014 01:28:51,117 --> 01:28:54,326 එක් කාන්තාවක්, AB neg, 5'2", උරස් කූඩුව ප්‍රමාණය... 1015 01:28:54,412 --> 01:28:57,450 - ස්ටෙලාට පෙනහළු ඇති වෙනවා. - ETA පැය තුනක්. ඇයව සූදානම් කරන්න. 1016 01:29:02,379 --> 01:29:03,540 අනේ දෙවියනේ. 1017 01:29:08,176 --> 01:29:10,133 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 1018 01:29:10,220 --> 01:29:12,462 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. නැහැ! 1019 01:29:23,441 --> 01:29:24,441 හාව්! 1020 01:29:48,717 --> 01:29:49,798 හේයි. 1021 01:29:52,053 --> 01:29:53,260 හැමදේම හරිද? 1022 01:30:04,232 --> 01:30:05,232 ඔව්. 1023 01:30:09,404 --> 01:30:10,861 ඔව්, මම හොඳින්. 1024 01:30:14,534 --> 01:30:16,196 ඔහ්! 1025 01:30:22,792 --> 01:30:23,999 මම ඔයාට ආදරෙයි, ස්ටෙලා. 1026 01:30:46,691 --> 01:30:47,772 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1027 01:31:23,561 --> 01:31:24,802 අපිට බෑ. 1028 01:31:30,276 --> 01:31:31,392 මම දන්නවා. 1029 01:31:33,321 --> 01:31:34,357 ස්ටෙලා. 1030 01:31:51,214 --> 01:31:52,214 ඔහ්... 1031 01:31:52,465 --> 01:31:56,084 - ෂිට්! - එන්න, එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1032 01:31:56,177 --> 01:31:57,384 අනේ මන්දා! 1033 01:31:57,470 --> 01:31:59,336 ඉදිරියට එන්න. 1034 01:31:59,848 --> 01:32:02,181 බාර්බ්. බාර්බ්? බාර්බ්. 1035 01:32:02,267 --> 01:32:04,680 ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත දැන් එය කෙලින්ම හඬ තැපෑලට යයි. 1036 01:32:04,769 --> 01:32:06,689 ස්ටෙලා කවදාවත් පැනලා යන්නේ නැහැ. ඇය එසේ නොකරනු ඇත. 1037 01:32:06,730 --> 01:32:08,596 - ඔබට ඔහු වෙත ළඟා වීමට හැකි වී තිබේද? - නැහැ. 1038 01:32:08,690 --> 01:32:09,690 මේ විල්ගේ අම්මා. 1039 01:32:09,774 --> 01:32:11,752 - එයාලා ගිහින් කොච්චර කල්ද? - අවම වශයෙන් පැයක්. 1040 01:32:11,776 --> 01:32:13,656 ඔබේ පුතා ස්ටෙලාට හේතු වේ නම් මේ පෙනහළු නැති කරන්න... 1041 01:32:13,737 --> 01:32:17,401 - මගේ පුතා ඔබේ දුව වගේම අසනීපයි. - ස්ටෙලා කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 1042 01:32:17,490 --> 01:32:19,527 ස්ටෙලා මේක කළා, එරින්. විල් නොවේ. 1043 01:32:19,617 --> 01:32:21,324 ඔහු පෙනහළු ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත. 1044 01:32:21,995 --> 01:32:23,236 පෙනහළුද? 1045 01:32:23,329 --> 01:32:24,740 - බද්ධ කිරීමක් තිබේද? - ඔව්. 1046 01:32:24,831 --> 01:32:26,447 ඔව්, ස්ටෙලා වෙනුවෙන්. එයාලා පාරේ. 1047 01:32:27,125 --> 01:32:30,118 හොඳයි, අවම වශයෙන් මට කියන්න ඔබ බළල් පුද්ගලයෙකි. ඔබ බළලුන්ට කැමතිද? 1048 01:32:30,211 --> 01:32:31,543 මට ෆෙරෙට් එකක් තිබුණා. 1049 01:32:31,629 --> 01:32:33,416 මම ෆෙරෙට් ළමයෙක්. 1050 01:32:33,506 --> 01:32:35,293 අපොයි නෑ. ඔබ ෆෙරෙට් ළමයෙක් වනු ඇත. 1051 01:32:35,550 --> 01:32:37,382 නවත් වන්න. 1052 01:32:37,469 --> 01:32:39,051 - ඒකට උත්තර දෙන්න එපා. - ඉදිරියට එන්න. 1053 01:32:39,137 --> 01:32:41,073 - ඇත්තටම, ඔවුන්ට දැන් අවශ්ය කුමක්ද? - ඒ මගේ අම්මා. 1054 01:32:41,097 --> 01:32:43,589 - ඔව්, නමුත් ... - මම ඇයට කියන්න මම හොඳින් කියලා. 1055 01:32:48,605 --> 01:32:50,141 ස්ටෙලා, ඔවුන් ඔබට නව පෙනහළු ඇත. 1056 01:32:52,233 --> 01:32:55,101 හේයි, ඔවුන් ඔබට නව පෙනහළු ඇත. අපි රෝහලට යමු. ඉදිරියට එන්න! 1057 01:32:55,195 --> 01:32:56,686 මම තාම ලයිට් දැක්කෙ නෑ. 1058 01:32:57,864 --> 01:32:58,945 පහන් ද? 1059 01:32:59,574 --> 01:33:01,907 ඔබ මේ ගැන දන්නවාද? අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 1060 01:33:01,993 --> 01:33:04,055 - අපි රෝහලට යමු. ඉදිරියට එන්න. - අවුරුදු පහක්, විල්. 1061 01:33:04,079 --> 01:33:05,347 - අවුරුදු පහක්? - ඒක තමයි රාක්ක ආයු කාලය. 1062 01:33:05,371 --> 01:33:06,766 අවුරුදු පහක් යනු ජීවිත කාලයකි අපි වගේ මිනිස්සු වෙනුවෙන්. 1063 01:33:06,790 --> 01:33:10,158 - එය නෙමෙයි! ඔවුන් අසාර්ථක වූ විට කුමක් සිදුවේද ... - කරුණාකර අපට රෝහලට යා හැකිද? 1064 01:33:10,251 --> 01:33:11,854 - එන්න, අපි යමු. - කැමතිද? වෙයිද? 1065 01:33:11,878 --> 01:33:13,039 ස්ටෙලා! 1066 01:33:13,254 --> 01:33:14,415 ස්ටෙලා! 1067 01:33:25,975 --> 01:33:27,216 ස්ටෙලා. 1068 01:33:27,310 --> 01:33:28,426 ඉදිරියට එන්න. 1069 01:33:28,728 --> 01:33:30,640 කරුණාකර? සීතලය. 1070 01:33:34,734 --> 01:33:35,815 ස්ටෙලා! 1071 01:33:43,368 --> 01:33:44,575 ස්ටෙලා! 1072 01:34:01,010 --> 01:34:02,010 ස්ටෙලා. 1073 01:34:40,466 --> 01:34:41,466 උදව්! 1074 01:34:54,022 --> 01:34:55,103 එන්න, ස්ටෙලා. 1075 01:35:14,500 --> 01:35:15,741 ඉදිරියට එන්න! 1076 01:35:16,169 --> 01:35:17,376 ඉදිරියට එන්න! 1077 01:35:22,133 --> 01:35:23,133 එන්න, ස්ටෙලා. 1078 01:36:56,936 --> 01:36:57,976 අප සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 1079 01:36:58,062 --> 01:37:00,224 අවුරුදු 17ක තරුණයෙක් සිස්ටික් ෆයිබ්‍රෝසිස් ඇති ගැහැණු. 1080 01:37:00,315 --> 01:37:02,056 අපි දැනටමත් ඇය සඳහා පෙනහළු ඇත. 1081 01:37:02,150 --> 01:37:04,642 - යමෙකුට අනෙක් වෙස්මුහුණ පැළඳිය හැකිද? - අහෝ මගේ දෙවියනේ. මී පැණි. 1082 01:37:04,736 --> 01:37:07,194 ඒකට කමක් නැහැ. 1083 01:37:07,280 --> 01:37:09,442 මගේ පුතා. මගේ පුතාත් එළියේ හිටියා. 1084 01:37:09,532 --> 01:37:11,023 මට කණගාටුයි. කරුණාකර ආපසු යන්න. 1085 01:37:11,117 --> 01:37:12,233 ඔයා හොඳින්. 1086 01:37:12,327 --> 01:37:13,967 - කෝ විල්? - කමක් නෑ පැටියෝ. 1087 01:37:14,037 --> 01:37:15,118 විල් කොහෙද? 1088 01:37:15,204 --> 01:37:16,204 මී පැණි. 1089 01:37:16,289 --> 01:37:17,746 - හරහා එනවා! - කැමැත්ත! 1090 01:37:18,750 --> 01:37:20,332 - ඔහු හොඳින්ද? - ඔහු හොඳින්. 1091 01:37:20,418 --> 01:37:21,704 විල්, මම මෙතන. 1092 01:37:21,794 --> 01:37:24,457 අනෙක් වෙස් මුහුණ ඇය මතට ගන්න හැකි ඉක්මනින්, කරුණාකර. 1093 01:37:24,547 --> 01:37:26,459 O2 45 හි ඇත. විය හැකි hypothermia. 1094 01:37:26,591 --> 01:37:29,611 - අපිට මෙතන තවත් බ්ලැන්කට් අවශ්‍යයි. - ඒකට කමක් නැහැ. හුස්ම ගන්න. 1095 01:37:29,635 --> 01:37:32,298 - ස්ටෙලා? - කමක් නැහැ, මම ඔයාව ගත්තා, පැටියෝ. 1096 01:37:32,388 --> 01:37:34,268 - ස්ටෙලා? - කමක් නෑ හුස්ම ගන්න. 1097 01:37:34,349 --> 01:37:36,261 ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි. ඔබගේ නව පෙනහළු අප සතුව ඇත... 1098 01:37:36,351 --> 01:37:38,231 - නැහැ! මට ඒවා ඕන නෑ. - ඔව්, ස්ටෙලා. 1099 01:37:38,311 --> 01:37:39,847 මට එපා... මට ඒවා ඕන නෑ. 1100 01:37:39,937 --> 01:37:43,137 ස්ටෙලා අපි මේ පෙනහළු එනකම් බලාගෙන හිටියා වසර ගණනාවක්. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1101 01:37:43,191 --> 01:37:45,274 ඔබ පෙනහළු භාවිතා නොකරන්නේ නම්, ඒවා නාස්ති වෙලා, පැටියෝ. 1102 01:37:45,360 --> 01:37:47,773 මම ඔහුට ආදරෙයි. නව පෙනහළු ඔහු නොමැතිව කිසිවක් අදහස් නොකරනු ඇත. 1103 01:37:47,862 --> 01:37:50,195 - එම වෙස් මුහුණ ඔහුට නැවත ලබා දෙන්න. - ඒක දිගටම කරගෙන යන්න, විල්. 1104 01:37:50,281 --> 01:37:51,592 - නවත්වන්න! නවත්වන්න! - නිශ්චලව සිටින්න. 1105 01:37:51,616 --> 01:37:53,357 කරුණාකර! නවත්වන්න. 1106 01:37:53,993 --> 01:37:55,905 කැමැත්ත! 1107 01:37:56,204 --> 01:37:57,445 කරුණාකර. 1108 01:37:59,540 --> 01:38:00,747 පෙනහළු ගන්න. 1109 01:38:02,418 --> 01:38:03,579 මට ද. 1110 01:38:06,839 --> 01:38:08,525 - හරි හරී. - එන්න, වෙස්මුහුණ දමන්න. 1111 01:38:08,549 --> 01:38:11,132 - මම සුදානම්. හරි හරී. - හරි හරී. හරි අපි යමු. 1112 01:38:11,219 --> 01:38:14,132 හරි හරි. මම මෙතනම එන්නම් පැටියෝ. 1113 01:38:14,222 --> 01:38:15,383 අපි යමු. 1114 01:38:16,140 --> 01:38:18,348 - හරි, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. - හරි හරී. 1115 01:38:19,185 --> 01:38:20,266 මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ. 1116 01:38:21,729 --> 01:38:23,641 - හරි, මෙන්න අපි යනවා. - මම ඔයාට ආදරෙයි. 1117 01:38:23,731 --> 01:38:25,017 ආචාර්ය හමීඩ්. 1118 01:38:25,608 --> 01:38:27,190 මම ඇයට කටට කට දුන්නා. 1119 01:38:29,070 --> 01:38:30,936 මට කණගාටුයි. මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 1120 01:38:31,030 --> 01:38:32,146 ඔබ ඇගේ ජීවිතය බේරුවා, විල්. 1121 01:38:32,240 --> 01:38:34,402 ඇයට B. cepacia නම්, අපි එය සමඟ කටයුතු කරමු, හරිද? 1122 01:40:30,733 --> 01:40:32,520 බැක්ටීරියා සංස්කෘතීන් නැවත පැමිණියේය. 1123 01:40:33,945 --> 01:40:36,733 කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඇය පිරිසිදුයි. 1124 01:40:37,532 --> 01:40:38,818 ඇය එය ලබා ගත්තේ නැත. 1125 01:40:42,537 --> 01:40:44,199 නමුත් ඇය එසේ නොකරන බව මින් අදහස් නොවේ. 1126 01:40:48,751 --> 01:40:49,992 විල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1127 01:40:51,671 --> 01:40:53,128 ප්රතිකාරය සාර්ථකද? 1128 01:40:58,135 --> 01:40:59,296 නැත. 1129 01:41:01,681 --> 01:41:03,092 නැත, එය නොවේ. 1130 01:41:11,649 --> 01:41:12,765 මට කණගාටුයි. 1131 01:41:15,111 --> 01:41:16,397 - මේ සියල්ල සඳහා. - නැහැ. 1132 01:41:16,487 --> 01:41:18,524 නෑ නෑ නෑ නෑ මැණික. 1133 01:41:20,241 --> 01:41:21,698 එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 1134 01:42:25,348 --> 01:42:26,964 අම්මා. හේයි. 1135 01:42:27,683 --> 01:42:28,799 හේයි. 1136 01:42:28,893 --> 01:42:30,759 කුමක් ද? එය කුමක් ද? ඒ මොකක්ද පැටියෝ? 1137 01:42:31,937 --> 01:42:33,644 ඔබට මට යමක් උදව් කළ හැකිද? 1138 01:42:38,194 --> 01:42:39,480 ඔයාලා ඇතුලේද? 1139 01:42:39,570 --> 01:42:41,152 - නියත වශයෙන්ම. - ම්ම්-හ්ම්. 1140 01:42:42,114 --> 01:42:43,275 බාර්බ්? 1141 01:42:45,159 --> 01:42:46,650 අපාය, ඔව්, මම ඇතුලේ. 1142 01:42:47,912 --> 01:42:49,995 ඇය සන්සුන් වී ඇත. අපිට තව පැය කිහිපයක් තියෙනවා. 1143 01:42:50,623 --> 01:42:51,909 අපිට වෙලාව තියෙනවා. 1144 01:42:52,249 --> 01:42:54,286 ඒක කරලා ඉවරයි. ඔව්හු කීහ. 1145 01:42:56,212 --> 01:42:57,328 හරි හරී. 1146 01:42:57,755 --> 01:42:59,337 - අපි මේක කරමු. - අපි එය කරමු. 1147 01:43:10,643 --> 01:43:14,353 මම කරන හැමදේම කරලා ඉවරයි මේ සමඟ, විල්. මම කරලා ඉවරයි. 1148 01:43:17,692 --> 01:43:19,274 ඔයාට ස්තූතියි. 1149 01:43:20,486 --> 01:43:21,897 ඇය අවදි වෙනවා. 1150 01:43:26,575 --> 01:43:27,986 හේයි පැටියෝ. 1151 01:43:33,082 --> 01:43:35,540 - හේයි, පැටියෝ, ඔයා නියමයි! - හායි! ඔබ ඇත්තටම කළා. 1152 01:43:35,626 --> 01:43:36,912 - ඔබ විශිෂ්ටයි. - ඔබ කළා! 1153 01:43:40,923 --> 01:43:43,381 - ඔයා හරිම අපූරුයි, බබා. - ඔව්. 1154 01:43:43,467 --> 01:43:44,674 ඔබ හොඳින් කළා. 1155 01:43:45,886 --> 01:43:47,127 ඒකට කමක් නැහැ. 1156 01:43:54,395 --> 01:43:56,307 ඔබ වෙනුවෙන් යමක් අප සතුව ඇත. 1157 01:44:01,902 --> 01:44:04,144 මගේ ලස්සන, ලොක්කා ස්ටෙලා. 1158 01:44:05,197 --> 01:44:07,689 මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත, ඔබගේ එම පොත පවසන දේ. 1159 01:44:08,659 --> 01:44:10,651 ආත්මය කාලය නොදන්නා බව. 1160 01:44:12,621 --> 01:44:14,578 මගේ ඖෂධ අත්හදා බැලීම ක්‍රියා නොකරයි. 1161 01:44:16,083 --> 01:44:18,826 පසුගිය මාසයේ එය ඔබට දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යයි 1162 01:44:18,919 --> 01:44:20,535 මා වෙනුවෙන් සදහටම පවතිනු ඇත. 1163 01:44:21,547 --> 01:44:24,335 මගේ එකම කනගාටුව එනම් ඔබට ඔබේ ආලෝකය දැකීමට නොහැකි වීමයි. 1164 01:45:19,647 --> 01:45:21,388 අන්තිමට මම ඔයාව ගොළු කළා. 1165 01:45:26,195 --> 01:45:27,464 ඔබ දන්නවා, මිනිසුන් නිතරම කියනවා 1166 01:45:27,488 --> 01:45:29,946 ඔබ යම් දෙයකට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබ එය අත්හැරීමට ඉගෙන ගත යුතුය. 1167 01:45:31,617 --> 01:45:33,358 මම හිතුවේ ඒක මේ වගේ ගොන් වැඩක් කියලා. 1168 01:45:35,788 --> 01:45:37,825 මම ඔයා මැරෙන්න ළඟයි බලාගෙන ඉන්නකම්. 1169 01:45:38,874 --> 01:45:40,706 ඒ මොහොතේ, ස්ටෙලා, 1170 01:45:43,546 --> 01:45:45,128 මට කිසිම දෙයක් වැදගත් වුනේ නෑ. 1171 01:45:46,924 --> 01:45:48,256 ඔබ හැර. 1172 01:45:52,888 --> 01:45:54,254 මට කණගාටුයි. 1173 01:45:58,477 --> 01:45:59,809 මට යන්න ඕන නෑ. 1174 01:46:02,898 --> 01:46:04,890 මට ඕන ඔයා එක්ක ඉන්න විතරයි. 1175 01:46:09,071 --> 01:46:10,312 මට බැහැ. 1176 01:46:12,616 --> 01:46:14,152 මට ඔයාව පරිස්සමෙන් ඉන්න ඕන... 1177 01:46:15,536 --> 01:46:16,868 මගෙන්. 1178 01:46:20,249 --> 01:46:21,865 ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි මම නොදනිමි, 1179 01:46:22,877 --> 01:46:25,620 නමුත් මම මේ කිසිවක් ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ. 1180 01:46:30,593 --> 01:46:32,129 ඔබට ඔබේ ඇස් වසා ගත හැකිද? 1181 01:46:33,512 --> 01:46:36,676 මට යන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඔබ තවමත් මා දෙස බලා සිටින්නේ නම්. 1182 01:46:44,523 --> 01:46:45,684 කරුණාකර. 1183 01:47:03,083 --> 01:47:04,449 මම ඔයාට ආදරෙයි... 1184 01:47:05,502 --> 01:47:06,868 බොහෝ. 1185 01:47:35,950 --> 01:47:37,691 එයා මේක ඔයා වෙනුවෙන් දාලා. 1186 01:49:09,209 --> 01:49:10,689 මානව ස්පර්ශය. 1187 01:49:11,962 --> 01:49:13,999 අපගේ පළමු සන්නිවේදන ආකාරය. 1188 01:49:14,089 --> 01:49:17,708 - කියන්න, "හායි, ස්ටෙලා නැන්දා." - ආරක්ෂාව, ආරක්ෂාව, සුවපහසුව, 1189 01:49:18,510 --> 01:49:21,173 සියල්ලම ඇඟිල්ලක මෘදු පහස තුළ. 1190 01:49:22,306 --> 01:49:24,889 නැත්නම් මෘදු කම්මුලක් මත තොල් බුරුසුව මත. 1191 01:49:24,975 --> 01:49:26,932 ඒයි, ස්ටෙලා. ඔබට එය පටිගත කළ නොහැක. අංක 1192 01:49:27,352 --> 01:49:29,184 අපි සතුටින් සිටින විට එය අපව සම්බන්ධ කරයි ... 1193 01:49:31,231 --> 01:49:32,938 ඒබී, නෑ. 1194 01:49:33,025 --> 01:49:34,665 ...අපව ශක්තිමත් කරයි භීතියේ කාලවලදී... 1195 01:49:35,986 --> 01:49:37,727 - ඔබට එය ක්‍රියාවිරහිත කළ හැකිද? - ස්ටෙලා! 1196 01:49:38,447 --> 01:49:40,564 ..ආශාව ඇති අවස්ථාවලදී අපව උද්දීපනය කරයි... 1197 01:49:41,408 --> 01:49:44,321 ආහ්. නෑ. ස්ටෙලා, නෑ. නවත්වන්න! 1198 01:49:45,079 --> 01:49:46,320 ... සහ ආදරය. 1199 01:49:49,666 --> 01:49:53,376 අපි ආදරය කරන කෙනාගෙන් අපිට ඒ ස්පර්ශය අවශ්‍යයි අපට හුස්ම ගැනීමට වාතය අවශ්‍ය තරම්. 1200 01:49:55,714 --> 01:49:58,422 ඒත් මට කවදාවත් තේරුනේ නෑ ස්පර්ශයේ වැදගත්කම, 1201 01:50:00,052 --> 01:50:01,384 ඔහුගේ ස්පර්ශය... 1202 01:50:03,764 --> 01:50:05,130 මට එය ලබා ගැනීමට නොහැකි වන තුරු. 1203 01:50:09,770 --> 01:50:11,807 ඉතින්, ඔබ මෙය නරඹන්නේ නම්, 1204 01:50:13,023 --> 01:50:14,514 සහ ඔබට හැකි, 1205 01:50:17,569 --> 01:50:18,901 ඔහුව ස්පර්ශ කරන්න. 1206 01:50:19,780 --> 01:50:20,941 ඇයව ස්පර්ශ කරන්න. 1207 01:50:23,450 --> 01:50:25,487 තත්පරයක් නාස්ති කිරීමට ජීවිතය කෙටි වැඩියි.